| ・ |
수비수가 공을 클리어한 순간, 관객석에서 큰 환호성이 일어났다. |
|
ディフェンダーがボールをクリアした瞬間、観客席から大きな歓声が上がった。 |
| ・ |
골대 안에 공이 들어갔을 때, 경기장은 큰 환호성으로 가득 찼다. |
|
ゴールポストの中にボールが入った瞬間、スタジアムは大歓声に包まれた。 |
| ・ |
아이들은 그 놀라운 순간을 목격하고 기쁨으로 환호성을 질렀습니다. |
|
子供たちはその驚くべき瞬間を目撃して、喜びで歓声を上げました。 |
| ・ |
성화가 점등되는 순간, 경기장은 큰 환호로 가득 찼습니다. |
|
聖火が点灯される瞬間、会場は大きな歓声に包まれました。 |
| ・ |
결승골을 넣은 순간, 관중석은 큰 환호로 가득했습니다. |
|
決勝ゴールを決めた瞬間、観客席は大歓声に包まれました。 |
| ・ |
자력 우승을 달성한 순간, 스타디움은 환호로 가득 찼습니다. |
|
自力優勝を達成した瞬間、スタジアムは歓声で包まれました。 |
| ・ |
슛이 들어간 순간, 관객은 큰 환호를 보냈어요. |
|
シュートが決まった瞬間、観客は大歓声を上げました。 |
| ・ |
시상식 전 열린 레드카펫에서는 방탄소년단이 등장하자마자 환호성이 터졌다. |
|
授賞式の前に行われたレッドカーペットでは、BTSが登場すると歓声が上った。 |
| ・ |
고별 무대에서 팬들의 환호를 받으면서 끝을 맺었어요. |
|
ご別のステージでファンの歓声を受けながら終わりました。 |
| ・ |
왕자님의 등장에 모두가 놀라움과 환호성을 질렀다. |
|
王子様の登場に、皆が驚きと歓声を上げた。 |
|
