과감하다とは:「果敢だ」は韓国語で「과감하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 果敢だ、攻めてる、思い切ってやる
読み方 과감하다、kwa-gam-ha-da、クァガムハダ
漢字 果敢~
「果敢だ」は韓国語で「과감하다」という。
「果敢だ」の韓国語「과감하다」を使った例文
과감하게 하다.
思い切ってやる。
그들은 과감히 그 문제에 정면으로 맞섰다.
彼らは果敢にもその問題に正面から立ち向かった。
과감한 정책 혁신을 꾀해야 한다.
果敢な政策の革新を図らなければならない。
그들은 적의 공격에 과감하게 저항했다.
彼らは敵の攻撃に果敢に抵抗した。
과감하게 결정하다.
思い切って決める。
그는 체제에 과감하게 도전했다
彼は体制に果敢に挑んだ。
도저히 일하러 가기 싫은 날은 과감하게 쉬어버리는 것도 한 방법이다.
どうしても仕事に行きたくない日は、思い切って休んでしまうのもひとつの手である。
과감히 환경을 바꿔보는 것도 좋을 것 같아요.
思い切って環境を変えてみるのも良いかもしれません。
과감하게 좋아하는 사람을 데이트 신청해 본다.
思い切って好きな人をデートに誘ってみる。
아무도 다가가서 그녀와 과감하게 이야기하려고 하지 않았어요.
誰も近づいて彼女と思い切って話そうとはしませんでした。
처음부터 과감하게 앞으로 나와 압도하고 자세를 흐트러뜨린 상대를 밀어냈다.
初めから果敢に前へ出て圧倒し、体勢を崩した相手を押し出した。
사용하지 않는 접시는 과감히 처분하여 공간을 확보했습니다.
使わない皿は思い切って処分し、スペースを確保しました。
그는 과감히 고백했지만 그녀에게 차였다.
彼は思い切って告白したが、彼女に振られた。
그는 기회에 과감히 화답하여 성공을 거두었다.
彼はチャンスに果敢に応えて成功を収めた。
그녀는 도전에 과감히 응하여 새로운 경력을 쌓았다.
彼女は挑戦に果敢に応えて新たなキャリアを築いた。
그는 도전에 과감히 응했다.
彼は挑戦に果敢に応えた。
그녀는 어려운 국면에서 과감하게 결단을 내릴 줄 아는 리더다.
彼女は困難な局面で果敢に決断を下すことができるリーダーだ。
그는 신속하고 과감하게 결단하고 문제를 해결했다.
彼は迅速かつ果敢に決断し、問題を解決した。
그 군단은 용맹 과감하며 천하무적이다.
その軍団は勇猛果敢であり、天下無敵だ。
영단이 필요한 상황에서 그의 과감한 결단이 프로젝트를 구했다.
英断が必要な状況で、彼の果敢な決断がプロジェクトを救った。
과감히 대처하다.
果敢に取り組む。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 대다(時間に合わせる)
  • 만류하다(引き留める)
  • 거들어 주다(手伝ってあげる)
  • 처박다(打ち込む)
  • 변모하다(変貌する)
  • 결의되다(決議される)
  • 작성되다(作成される)
  • 가로놓이다(横たわる)
  • 캐스팅하다(キャスティングする)
  • 오가다(行き来する)
  • 가장하다(装う)
  • 계속되다(続く)
  • 진단하다(診断する)
  • 분리하다(分離する)
  • 함께하다(共にする)
  • 공치다(空振りする)
  • 불효하다(親不孝する)
  • 대두하다(台頭する)
  • 투신하다(身を投ずる)
  • 협상하다(交渉する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.