| ・ |
고층 빌딩을 건축하다. |
|
高層ビルを建築する。 |
| ・ |
새롭게 토지를 분할해서 단독 주택을 건축할 예정입니다. |
|
新たに土地を分割して戸建てを建築する予定です。 |
| ・ |
원목을 사용하여 가구나 건축 자재를 만들 수 있습니다. |
|
原木を使って、家具や建材を作ることができます。 |
| ・ |
새집 증후군을 예방하려면 건축 자재와 가구 선택에 신경을 써야 한다. |
|
シックハウス症候群を予防するために、建材や家具の選定に気を付ける必要がある。 |
| ・ |
좋은 건축업자를 선택하면 예산 내에서 품질 높은 건물을 지을 수 있다. |
|
良い建築業者を選べば、予算内で質の高い建物を建てることができる。 |
| ・ |
이 건축업자는 친환경적인 건설 방법을 채택하고 있다. |
|
この建築業者は、エコロジーに配慮した建設方法を取り入れている。 |
| ・ |
건축업자와 상담하여 이상적인 집을 설계해 달라고 했다. |
|
建築業者と相談して、理想的な家を設計してもらうことにした。 |
| ・ |
건축업자는 건설 현장에서의 안전 관리에도 충분한 주의를 기울여야 한다. |
|
建築業者は、建設現場での安全管理にも十分な注意を払う必要がある。 |
| ・ |
이 건축업자는 과거에 수많은 성공적인 프로젝트를 진행한 경험이 있다. |
|
この建築業者は過去に数多くの成功したプロジェクトを手がけている。 |
| ・ |
새로운 사무실 빌딩 건설을 맡길 건축업자를 결정해야 한다. |
|
新しいオフィスビルの建設をお願いする建築業者を決めなければならない。 |
| ・ |
고층 빌딩 건설에는 대규모 건축업자가 관계하고 있다. |
|
高層ビルの建設には、大規模な建築業者が関わっている。 |
| ・ |
건축업자가 설계한 이 빌딩은 디자인이 매우 매력적이다 |
|
建築業者が設計したこのビルは、デザインがとても魅力的だ。 |
|
