| ・ |
흰색 꽃이 정원에 피어 있습니다. |
|
白色の花が庭に咲いています。 |
| ・ |
흰색은 장시간 보면 눈이 피곤해진다. |
|
白色を長時間見ると目が疲れる。 |
| ・ |
흰색은 신뢰감이나 청결감과 같은 깨끗한 인상을 준다. |
|
白色は信頼感や清潔感といったクリーンなイメージを与える。 |
| ・ |
흰색 고양이가 조용히 양지에서 자고 있어요. |
|
白色の猫が静かに日向で寝ています。 |
| ・ |
흰색 빵이 갓 구운 고소함을 내뿜고 있습니다. |
|
白色のパンが焼きたての香ばしさを放っています。 |
| ・ |
흰색 잡화가 인테리어에 청결감을 줍니다. |
|
白色の雑貨がインテリアに清潔感を与えます。 |
| ・ |
흰색은 공간을 넓게 느끼게 한다. |
|
白色は空間を広く感じさせる。 |
| ・ |
흰색 고양이가 창가에서 자고 있어요. |
|
白色の猫が窓辺で寝ています。 |
| ・ |
그는 흰색 셔츠를 입고 나갔습니다. |
|
彼は白色のシャツを着て出かけました。 |
| ・ |
이 그림은 흰색을 기조로 하고 있습니다. |
|
この絵は白色を基調にしています。 |
| ・ |
흰색 신발을 새로 구했어요. |
|
白色の靴を新調しました。 |
| ・ |
흰색 페인트로 벽을 새로 칠했어요. |
|
白色のペンキで壁を塗り替えました。 |
| ・ |
이 요리에는 흰색 소스가 뿌려져 있습니다. |
|
この料理には白色のソースがかかっています。 |
| ・ |
그는 흰색 정장을 입고 결혼식에 참석했습니다. |
|
彼は白色のスーツで結婚式に出席しました。 |
| ・ |
이 시계는 흰색으로 심플한 디자인입니다. |
|
この時計は白色でシンプルなデザインです。 |
| ・ |
흰색 풍선이 하늘로 날아올랐습니다. |
|
白色の風船が空に舞い上がりました。 |
| ・ |
그녀는 흰색 운동화를 신고 있어요. |
|
彼女は白色のスニーカーを履いています。 |
| ・ |
흰색 양산이 햇빛으로부터 지켜줍니다. |
|
白色の日傘が日差しから守ってくれます。 |
| ・ |
튀르키예의 국기는 빨간색 바탕에 흰색 초승달과 별이 있습니다. |
|
テュルキエの国旗は赤地に白い三日月と星があります。 |
| ・ |
청둥오리의 알은 작고 흰색을 띤다. |
|
マガモの卵は小さく、白い色をしている。 |
| ・ |
본체의 색상은 흰색과 검은색 두 가지가 있습니다. |
|
本体の色は、白と黒の二種類があります。 |
| ・ |
우파루파는 흰색이나 검은색, 분홍색 등 다양한 색상이 있습니다. |
|
ウーパールーパーは白や黒、ピンクなどさまざまな色があります。 |
| ・ |
흰색과 검은색은 빛깔이 없는 색이라 하여 무채색이라고 한다. |
|
白と黒は、いろどりの無い色ということで無彩色といわれる。 |
| ・ |
핑크색은 빨강과 흰색을 섞어서 생기는 색 중 하나입니다. |
|
ピンク色は赤と白を混ぜて出来る色の一つです。 |
| ・ |
그 문제는 검은색도 흰색도 아니고 회색지대에 속해 있다. |
|
その問題は黒でも白でもなく、グレーゾーンに属している。 |
| ・ |
단조로운 패션이 유행하고 있어서 흰색이나 검은색 양복이 잘 팔린다고 합니다. |
|
モノトーンのファッションが流行っているので白や黒の服がよく売れるようです。 |
| ・ |
청결감이 있는 밝은 공간을 선호해 흰색을 기조로한 벽지를 선택하는 사람이 많다. |
|
清潔感のある明るい空間を好み、白を基調にした壁紙を選ぶ人が多い。 |
| ・ |
매화꽃 색깔은 흰색이나 분홍색이 많습니다. |
|
梅の花の色は白やピンクが多いです。 |
|
