| ・ |
나무에게 빛을 충분히 비춰주고 영양분을 공급하면 잘 자라 꽃을 피울 것이다. |
|
木に光を十分に照らして、栄養分を供給すればよく育ち、花を咲かせるだろう。 |
| ・ |
잡초도 자라지 않는다는 것은 흙에 영양분이 없다는 증거다. |
|
雑草もはえないのは、土に栄養分がない証拠だ。 |
| ・ |
회충은 장 내에 기생하여 영양분을 흡수하며 성장합니다. |
|
回虫は腸内に寄生し、栄養を吸収して成長します。 |
| ・ |
적조 원인은 수온과 영양분의 증가입니다. |
|
赤潮の原因は水温や栄養分の増加です。 |
| ・ |
땅속에서 흡수한 영양분과 광합성으로 발생한 영양분을 바탕으로 수초는 성장해 갑니다. |
|
地中から吸収した栄養分と光合成で発生した栄養分を元に、水草は成長していきます。 |
| ・ |
혈류량이 감소하면 산소와 영양분을 충분하게 공급하지 못하게 된다. |
|
血流量が減少すれば、酸素と栄養分を十分に供給できなくなる。 |
| ・ |
효모는 당분을 영양분으로 하고 수분과 만나면서 활동을 시작합니다. |
|
酵母は、 糖分を栄養分として、水分に触れることで活動を始めます。 |
| ・ |
홍수가 나면 토양의 영양분이 유출될 수 있다. |
|
洪水が起こると、土壌の栄養分が流出することがある。 |
| ・ |
배양토는 영양분이 풍부하다. |
|
培養土は栄養分が豊富だ。 |
| ・ |
버섯은 토양의 영양분을 분해하는 데 도움이 됩니다. |
|
キノコは土壌の栄養分を分解するのに役立ちます。 |
| ・ |
먹은 것은 위에서 소화되어, 소장으로 가서 주로 영양분이 흡수됩니다. |
|
食べたものは胃で消化され、小腸にいき、主に栄養分が吸収されます。 |
| ・ |
좋은 어장의 자연 조건은 풍부한 영양분과 햇볕이 있는 것입니다. |
|
好漁場の自然条件は、豊富な栄養分と日光があることです。 |
|
