| ・ |
특정질병의 선정기준이 애매하다. |
|
特定疾病の選定基準が曖昧だ。 |
| ・ |
이 정찰 위성은 특정 지역을 고정밀로 촬영할 수 있다. |
|
この偵察衛星は、特定の地域を高精度で撮影できる。 |
| ・ |
여호와의 증인은 특정 정치 활동이나 군사 활동에 참여하지 않습니다. |
|
エホバの証人は、特定の政治活動や軍事活動には関与しません。 |
| ・ |
인간은 특정의 파장을 색으로 느낄 수 있습니다. |
|
人間は、特定の波長を色として感じることができます。 |
| ・ |
수사기관은 피의자를 특정하거나 범죄에 관한 증거를 수집하거나 합니다. |
|
捜査機関は被疑者を特定したり犯罪に関する証拠を収集したりします。 |
| ・ |
특정 자격이 없으면 지원할 수 없어서 문턱이 높다. |
|
特定の資格がないと応募できないので、敷居が高い。 |
| ・ |
지구의 좌표를 사용하여 위치를 특정합니다. |
|
地球の座標を使って位置を特定します。 |
| ・ |
음식 알레르기 증후군은 특정 음식에 반응하여 증상을 일으킨다. |
|
食品アレルギー症候群は、特定の食物に反応して症状を引き起こす。 |
| ・ |
시민권을 취득하기 위해서는 특정 요건을 충족해야 합니다. |
|
市民権を取得するためには、特定の要件を満たす必要があります。 |
| ・ |
알레르기성 비염 환자는 특정 환경을 피하는 것이 중요하다. |
|
アレルギー性鼻炎の患者は、特定の環境を避けることが大切だ。 |
| ・ |
리포터는 특정 주제에 대해 조사하는 경우도 많습니다. |
|
レポーターは特定のテーマについて調査することも多いです。 |
|
