| ・ |
나사를 풀다. |
|
ネジを外す。 |
| ・ |
나사를 죄다. |
|
ネジを締める。 |
| ・ |
드라이버를 사용하여 나사를 벽에 박았아요. |
|
ドライバーを使ってネジを壁に打ち込みました。 |
| ・ |
가구를 조립할 때 나사를 사용하여 부품을 고정했습니다. |
|
家具を組み立てる際、ネジを使って部品を固定しました。 |
| ・ |
아버지는 나사를 사용해서 책장을 벽에 붙였어요. |
|
父はネジを使って本棚を壁に取り付けました。 |
| ・ |
나사를 사용하여 부서진 의자의 다리를 고정했습니다. |
|
ネジを使って壊れた椅子の脚を固定しました。 |
| ・ |
핸드메이드 가구를 제작할 때 장인은 나사를 사용하여 부품을 조립했습니다. |
|
ハンドメイドの家具を制作するとき、職人はネジを使って部品を組み立てました。 |
| ・ |
리모델링 작업에서 그들은 나사를 사용하여 벽걸이 선반을 설치했습니다. |
|
リフォーム作業で、彼らはネジを使って壁掛けの棚を取り付けました。 |
| ・ |
장시간 회의로, 나사가 풀려서 집중할 수 없었다. |
|
長時間の会議で、気が緩んでしまい集中できなかった。 |
| ・ |
일에 쫓겨서, 잠시 나사가 풀렸다. |
|
仕事に追われていたが、少し気が緩んでしまった。 |
| ・ |
이 나사를 단단히 조여주세요. |
|
このネジをしっかりと締めてください。 |
| ・ |
나사가 헐거워졌으니까 꼭 조이세요. |
|
ネジが甘くなったので、しっかり締めてください。 |
| ・ |
테이블이 자꾸 덜컹거려서 나사를 조여 보았다. |
|
テーブルがしきりにがたつくのでねじを締めてみた。 |
| ・ |
나사를 조이다. |
|
ねじを締める。 |
| ・ |
공구함에 여분의 나사를 넣어두었다. |
|
ツールボックスの中にスペアのネジを入れておいた。 |
| ・ |
공구를 사용해 나사를 돌리다. |
|
工具を使ってねじを回す。 |
| ・ |
조립 중에 나사를 잃어버렸습니다. |
|
組み立て中にネジをなくしました。 |
| ・ |
미국항공우주국 나사의 구인광고를 보고 지원서를 제출했다. |
|
米航空宇宙局NASAの求人広告を見て志願書を出した。 |
|
