・ |
수익이 오르다. |
|
収益が上がる。 |
・ |
이익은 수익으로부터 비용을 제한 금액을 말합니다. |
|
利益は、収益から費用を引いた金額をいいます。 |
・ |
수익이란, 매출이 메인이지만 그 외에도 배당금이나 본업 이외의 세세한 수입도 포함된다. |
|
収益とは、売上がメインですが、他にも配当金や本業以外の細かい収入も含まれます。 |
・ |
광고 대행사의 수익은 광고주로부터의 수수료입니다. |
|
広告代理店の収益は、広告主からの手数料となります。 |
・ |
그 기업은 최근 온라인 서비스를 통해 큰 수익을 내고 있다. |
|
その企業は最近、オンラインサービスを通じて大きな収益を出している。 |
・ |
새로운 비즈니스 모델로 수익을 내는 것은 어렵지만, 가능하다. |
|
新しいビジネスモデルで収益を出すのは難しいが、可能だ。 |
・ |
이 프로젝트는 생각보다 빨리 수익을 내기 시작했다. |
|
このプロジェクトは思ったより早く収益を出し始めた。 |
・ |
투자자는 부동산에서 수익을 낼 방법을 찾고 있다. |
|
投資家は不動産で収益を出す方法を探している。 |
・ |
회사는 새로운 제품으로 수익을 낼 수 있었다. |
|
会社は新しい製品で収益を出すことができた。 |
・ |
서로 수익을 내기 위해 치열한 경쟁을 하기 시작했다. |
|
お互い収益を出すために、熾烈な競争をし始めた。 |
・ |
유튜버는 유튜브의 동영상 재생으로 얻을 수 있는 광고 수익을 주요한 수입원으로 생활하는 사람입니다. |
|
You tuberは、YouTubeの動画再生で得られる広告収入を主な収入源として生活する人です。 |
・ |
발행 부수가 증가하면 광고 수익도 증가합니다. |
|
発行部数が増えると、広告収入も増加します。 |
・ |
기업의 신용 상황에 따라 회사채의 수익률이 달라집니다. |
|
企業の信用状況によって、社債の利回りが異なります。 |
|