아깝다とは:「惜しい」は韓国語で「아깝다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 惜しい、もったいない
読み方 아깝따、a-kkap-tta、アッカプタ
類義語
「惜しい」は韓国語で「아깝다」という。
「惜しい」の韓国語「아깝다」を使った例文
너한테는 쌀 한 톨도 아깝다.
おまえには米一粒でももったいない。
아이들을 위해서라면 뭐든 할 수 있고, 목숨도 아깝지 않다.
子供たちの為なら何でもできるし、命も惜しくはない。
아이고, 내 돈 10억, 아까워 죽겠네.
ああ... 私の10憶が惜しい。
그는 잠자는 시간도 아까워하며 일에 몰두했다.
彼は寝る間も惜しみながら、仕事に没頭した。
이대로 포기하기엔 그동안 해 온 게 너무 아까워.
このまま諦めるには今までしてきたことがあまりにももったいない。
아까 전화로 예약한 사람인데요.
先ほど電話で予約した者ですが。
이 우유, 아까 산 건데 유통 기한이 지났어요.
この牛乳、 さっき買ったんですけど賞味期限が切れていました。
이렇게 좋은 직장을 그만두다니 아깝네요.
こんなにいい職場を辞めるなんて、もったいないですね。
아까 그 패기는 어디 갔냐?
さっきのあの覇気はどこへ行ったのかな?
현대인은 식사 시간을 아까워해 음식물을 씹는 시간 횟수와 시간이 격감하고 있다.
現代人は、食事の時間を惜しんで、食べ物を噛む回数と時間が激減している。
아까 남자친구한테 짜증낸 게 마음에 걸려.
さっき彼氏に怒った事気にかかる。
내가 가지고 있는 재능을 돈 버는 데만 쓰는 건 너무 아깝어요.
私が持っている才能をお金を稼ぐことだけに使うことはとてももったいないです。
아까 성질을 내서 미안해.
さっき怒ってごめんね。
아까부터 아무것도 마시지 않아 이제 목이 깔깔하네.
さっきから何も飲んでないからもうのどがからからなんだ。
「惜しい」の韓国語「아깝다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
목숨이 아깝다(モクッスミ アカプッタ) 命が惜しい
혼자 먹기 아깝다(ホンジャ モッキ アカプッタ) とてもおいしい、すごくうまい
< 前   次 >
印刷する

形容詞関連の韓国語

  • 묵직하다(ずっしりと重い)
  • 선연하다(あでやかだ)
  • 유의미하다(意味がある)
  • 수상쩍다(怪しい)
  • 황망하다(慌てうろたえている)
  • 무디다(鈍い)
  • 시무룩하다(むっつりしている)
  • 친해지다(親しくなる)
  • 온전하다(まともだ)
  • 의연하다(毅然としている)
  • 급박하다(急迫している)
  • 노곤하다(だるい)
  • 둥글다(丸い)
  • 불편하다(不便だ)
  • 후덥지근하다(蒸して息苦しい)
  • 유난하다(ふつうと違う)
  • 뒤늦다(遅れる)
  • 세세하다(細かい)
  • 양호하다(良好だ)
  • 불공평하다(不公平だ)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.