カテゴリー ： ホーム  ＞ 社会 ＞ 新語・流行語 공주병とは 意味 ： お姫様病 読み方 ： 공주뼝、kong-ju-ppyŏng、コンジュピョン 漢字 ： ～病 「お姫様病」は韓国語で「공주병」という。「공주병（お姫様病）」は、自己中心的で、他人に甘えてばかりで、わがままで、ちょっとした困難にもすぐに不機嫌になったりする性格のことを指す表現です。特に、過保護で育てられた人や、周りの人に頼りすぎるような女性に使われることが多いです。男性の場合は왕자병(王子病)といいます。 「お姫様病」の韓国語「공주병」を使った例文 ・ 그녀는 항상 누군가에게 의지하기만 해서 공주병 같아요. 彼女はいつも誰かに甘えてばかりで、お姫様病だと思う。 ・ 저 아이는 조금 공주병이라서 주변 사람들이 힘들어 보인다. あの子は少しお姫様病だから、周りの人が大変そうだ。 ・ 그녀는 집에서는 공주님처럼 대우받아서 공주병이 더 심해졌어요. 彼女は家ではお姫様のように扱われているから、お姫様病が悪化している。 ・ 그는 공주병이라서 작은 일로도 기분이 나빠져요. 彼はお姫様病で、ちょっとしたことで不機嫌になる。 < 前   次 > 印刷する

新語・流行語関連の韓国語

인생짤（最高の写真映え）

샐러던트（勉強する会社員）

뾰롱뾰롱하다（ッポロンッポロンハダ）

꿀영입（良いスカウト）

쌩까다（シカトする）

완소녀（すごく大切な女性）

커플통장（カップル通帳）

취향저격（好みどんぴしゃ）

노노족（老いない老人）

삽질（無駄なこと）

오포세대（五放世代）

얼리버드족（朝型人間）

스마트시티（スマートシティ）

사기캐（詐欺キャラ）

똑딱이（デジタルカメラ）

부캐（サブキャラクター）

어그로를 끌다（注目を集めるタイトル..

말짱（話し上手な人）

조각 같다（彫刻のようにかっこいい）

무한리필（食べ放題）