새어 나가다とは:「漏れる」は韓国語で「새어 나가다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 漏れる、漏れ出る
読み方 새어 나가다、セオナガダ
「漏れる」は韓国語で「새어 나가다」という。
「漏れる」の韓国語「새어 나가다」を使った例文
비밀이 새어 나갈까봐 걱정했다.
秘密が漏れてしまうのではと心配した。
한 가닥의 불빛도 새어 나오지 않았다.
一筋の光も漏れ出なかった。
그녀의 웃음소리가 옆방으로 새어 나오고 있었다.
彼女の笑い声が隣の部屋に漏れていた。
그의 목소리가 문 밖까지 새어 나오고 있었다.
彼の声がドアの外まで漏れていた。
창문에서 바람이 새어 나온다.
窓から風が漏れてくる。
낡은 커튼에서 빛이 새어 나오다.
古いカーテンから光が漏れ落ちる。
빗소리가 창문에서 새어 나왔다.
雨音が窓から漏れ落ちてきた。
창문에서 빛이 방으로 새어 나왔다.
窓から光が部屋に漏れ落ちてきた。
큰 소리로 말하는 바람에 대화가 밖으로 새어 나왔다.
大声で話したため、会話が外に漏れた。
그녀의 속마음이 얼굴에 새어 나오고 있었다.
彼女の心の内が顔に漏れていた。
해서는 안 될 말이 입에서 새어 나오고 말았다.
話してはいけないことが口から漏れてしまった。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 퇴학하다(退学する)
  • 피난오다(避難してくる)
  • 구획하다(区画する)
  • 바꾸다(変える)
  • 수금하다(集金する)
  • 말대답하다(口応えする)
  • 완간하다(刊行する)
  • 잠수하다(潜る)
  • 담쌓다(~を切る)
  • 끌어내리다(引き下げる)
  • 부르짖다(わめく)
  • 서명되다(署名される)
  • 패가망신하다(粋は身を食う)
  • 뀌다(ひる)
  • 합동하다(合同する)
  • 추대하다(押し立てる)
  • 표하다(表する)
  • 순례하다(巡礼する)
  • 허둥대다(慌てる)
  • 천명하다(明らかにする)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.