カテゴリー ： ホーム  ＞ 社会 ＞ 新語・流行語 엄지 소설とは 意味 ： 携帯小説 読み方 ： 엄지 소설、オムジソソル 漢字 ： ～小説 엄지 소설(オムジ ソソル)とは 「携帯小説」は韓国語で「엄지 소설」という。「엄지 소설」(オムジ ソソル)は、直訳すると「親指小説」という意味で、スマホのキーボードで親指を使って書く短い小説、スマホの画面で親指を使って読めるほど短い小説という意味から来ています。 「携帯小説」の韓国語「엄지 소설」を使った例文 ・ 요즘 엄지소설이 인기라고 한다. 最近携帯小説が人気だそうだ。 ・ 요즘 엄지 소설이 젊은이들 사이에서 인기예요. 最近、親指小説が若者の間で人気です。 ・ 이 작가는 엄지 소설로 유명해졌어요. この作家は親指小説で有名になりました。 ・ 엄지 소설은 현대의 바쁜 생활에 적합해요. 親指小説は現代の忙しい生活に適しています。 ・ 엄지 소설을 쓰는 것은 쉬워 보이지만 어려워요. 親指小説を書くのは簡単そうに見えて難しいです。 ・ 그는 엄지 소설 대회에서 우승했어요. 彼は親指小説のコンテストで優勝しました。 ・ 엄지 소설은 새로운 문학 형태로 주목받고 있어요. 親指小説は新しい文学の形態として注目されています。 ・ 저는 매일 하나의 엄지 소설을 읽으려고 해요. 私は毎日一つの親指小説を読むようにしています。 < 前   次 > 印刷する

新語・流行語関連の韓国語

N잡러（複数の仕事を持つ人）

한남충（虫のような韓国男性）

따도남（都会に住んでいる温かくやさし..

테토남（主導的でリーダーシップがある..

짤（ミーム）

살아 있네!（やるじゃん）

남친짤（彼氏のような写真）

이케아 세대（IKEA世代）

졸혼（卒婚）

으리（俳優キム・ボソンの流行語「義理..

동태족（凍太族）

흑형（黒人のお兄さん）

셀카봉（自撮り棒）

조각 같다（彫刻のようにかっこいい）

삼태백（30代大半が無職）

일뽕（日本が大好きな韓国人）

빠부심（ファン魂）

방부제 미모（年を取っても変わらぬ美..

데테크（データ財テク）

야타족（ヤタ族）