어물쩍하다とは:「あいまいにする」は韓国語で「어물쩍하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 あいまいにする、ぼやかす、お茶を濁す、言を左右にする
読み方 어물쩌카다、オムルッチョカダ
「あいまいにする」は韓国語で「어물쩍하다」という。
「あいまいにする」の韓国語「어물쩍하다」を使った例文
어물쩍하며 확답을 피하다.
言を左右にして確答を避ける。
기일 후에 전화로 재촉해도 어물쩍하며 답을 주지 않아요.
期日後に電話で催促しても言を左右にして返してくれません。
이 건을 어물쩍 넘어가는 것은 적절하지 않아요.
この件をうやむやにするのは適切ではありません。
어물쩍 넘어가지 말고 상황을 정확하게 파악합시다.
うやむやにせず、状況を正確に把握しましょう。
문제를 어물쩍 넘어가면 신뢰를 손상시킬 수 있습니다.
問題をうやむやにすることで、信頼を損なうことがあります。
어물쩍 넘어가지 말고 조속히 대응을 진행합시다.
うやむやにしないで、早急に対応を進めましょう。
웃으면서 어물쩍 넘어가지 마.
笑いでごまかすな。
어물쩍어물쩍 넘어가려 했다.
適当に済ませようとした。
어물쩍 넘어갈 생각하지 마.
適当に済ませようとしないでよ。
고의로 어렵게 해서 어물쩍거리다.
故意に難しくして曖昧にする。
대충 어물쩍거려서 넘어갔다.
適当にごまかして済ませた。
대답을 어물쩍거리다.
答えを曖昧にする。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 퍼주다(非常に多い量を与える)
  • 오르내리다(上がり下がりする)
  • 치르다(執り行う)
  • 때리다(殴る)
  • 빛나다(輝く)
  • 살아남다(生き延びる)
  • 못살다(貧しく暮らす)
  • 내정되다(内定する)
  • 진보하다(進歩する)
  • 집결하다(集結する)
  • 입고되다(入庫される)
  • 들이밀다(押し込む)
  • 십년감수하다(寿命が十年縮む)
  • 마중 나오다(迎えに来る)
  • 향내나다(よい香りがする)
  • 부합되다(ぴったり合う)
  • 유포되다(流布される)
  • 잃어버리다(無くしてしまう)
  • 왜곡되다(歪曲される)
  • 보채다(むずかる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.