カテゴリー ： ホーム  ＞ 暮らし ＞ 治安、動詞、韓国語能力試験1・2級 때리다とは 意味 ： 殴る、叩く 読み方 ： 때리다、ttae-ri-da、テリダ 類義語 ： 두드리다、 패다、 두들기다、 치다 「殴る」は韓国語で「때리다」という。 「殴る」の韓国語「때리다」を使った例文 ・ 그는 약한 친구를 때리는 걸 즐긴다. 彼は弱い友達を殴るのを楽しむ。 ・ 제발 때리지 마세요. どうか殴らないで下さい！ ・ 가능한 한 아이들에게 고함치거나 때리지 않고 키우고 싶어요. なるべくなら子どもを怒鳴ったり叩いたりせずに育てたいです。 ・ 때린 것은 맞지만 사망에 이를 것이라고는 생각하지 못했어요. 叩いたのは事実だが、死に至るとは思わなかったです。 ・ 동물을 때려서는 안 돼요. 動物を殴ってはいけません。 ・ 빗방울이 나뭇잎을 때리는 모습이 아름답네요. 雨粒が木の葉を叩く様子が美しいですね。 ・ 뺨을 가볍게 때리면 졸음이 달아납니다. 頬っぺたを軽く叩くと、眠気が覚めます。 ・ 술을 마신 남편이 아내의 뺨을 때렸다. 酒を飲んだ夫が妻の頬を殴った。 ・ 누군가가 오른쪽 뺨을 때리면 왼쪽 뺨을 돌려대라！ 誰かがあなたの右の頬を打つなら、左の頬をも向けなさい。 ・ 손으로 뺨을 때리다. 手で頬を殴る。 ・ 이 문제는 때리는 시어머니보다 말리는 시누이가 더 미운 상황이다. この問題は、叩く姑より止める小姑の方が憎いという状況だ。 ・ 가끔 시누이의 간섭이 더 싫다, 때리는 시어머니보다 말리는 시누이가 더 밉다는 걸 알겠어. 時々、妹の干渉の方が嫌だ、「叩く姑よりも止める小姑の方が嫌だ」ということが分かる。 ・ 그녀는 때리는 시어머니보다 말리는 시누이가 더 밉다고 말했다. 彼女は「叩く姑よりも止める小姑の方が嫌だ」と言った。 ・ 홀로 깡패 무리를 때려잡았다. 一人でヤクザ連中を捕まえた。 ・ 따귀를 때리는 빗소리가 기분 좋았습니다. 横っ面に当たる雨の音が心地よかったです。 「때리다」の例文をすべてを見る 「殴る」の韓国語「때리다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 멍때리다（モンテリダ） ぼっとする、ぼーっとする 골 때리다（コルテリダ） 荒唐だ、とても可笑しい、あきれている 뺨을 때리다（ッピャムルッテリダ） 頬を引っぱたく、頬をはたく、ほおを打つ 사람을 때리다（サラムルッテリダ） 人を殴る 따귀를 때리다（タグィルル ッテリダ） ほっぺたを叩く、頬を殴る 주먹으로 때리다（チュモグロ テリダ） こぶしで殴る 싸대기를 때리다（サデギルルッテリダ） びんたを食わす、頬を叩く、びんたをする 귀싸대기를 때리다（クィッサデギルル ッテリダ） びんたを食わす、ビンタをする < 前   次 > 印刷する

治安関連の韓国語

범행을 저지르다（犯行を起こす）

실랑이（いざこざ）

도벽（盗み癖）

정보 유출（情報流出）

검거율（検挙率）

도망자（逃亡者）

기결수（既決囚）

때리다（殴る）

도망가다（逃げる）

경찰견（警察犬）

조서（調書）

일본 대사관（日本大使館）

폭력을 당하다（暴力を受ける）

파출소（交番）

어깨（ヤクザ）

출두（出頭）

혈흔（血痕）

용의（容疑）

연락책（連絡係）

강간（レイプ）