| ・ |
소득 수준이 높아지면서 가격보다 품질을 보고 제품을 구매하는 소비자들이 늘고 있어요. |
|
所得水準が高くなり、価格より品質を見て製品を購入する消費者が増えています。 |
| ・ |
본사를 찾아갔으나, 별 소득 없이 돌아서야 했다. |
|
本社を訪れたが、これといった収穫もなく踵を返さねばならなかった。 |
| ・ |
회사원에 있어 소득이란 급여와 상여 등의 연간 합계입니다. |
|
会社員にとっての収入とは、給与や賞与などの年間の合計です。 |
| ・ |
소득에 따른 수명 격차는 세계 각국에서 사회적 문제로 대두하고 있다. |
|
所得にともなう寿命格差は、世界各国で社会的問題として台頭している。 |
| ・ |
일정 조건을 충족하면 소득이 비과세됩니다. |
|
一定の条件を満たせば、所得が非課税になります。 |
| ・ |
소득세 신고서를 세무서에 제출했습니다. |
|
所得税の申告書を税務署に提出しました。 |
| ・ |
소득세 부담을 줄이는 방법이 있을까요? |
|
所得税の負担を減らす方法はありますか？ |
| ・ |
소득세 계산 방법에 대해 자세히 알려주세요. |
|
所得税の計算方法について詳しく教えてください。 |
| ・ |
프리랜서는 직접 소득세를 납부해야 합니다. |
|
フリーランスは自分で所得税を納める必要があります。 |
| ・ |
소득세 환급금을 받으려면 어떻게 해야 합니까? |
|
所得税の還付金を受け取るにはどうすればいいですか？ |
| ・ |
소득세 납부 기한이 다가오고 있습니다. |
|
所得税の納付期限が近づいています。 |
| ・ |
소득세 공제를 받기 위해 필요한 서류를 준비했습니다. |
|
所得税の控除を受けるために必要な書類を準備しました。 |
| ・ |
소득세 신고 마감일은 언제입니까? |
|
所得税の申告期限はいつですか？ |
|
