| ・ |
그는 세계적으로 활약하는 조각가입니다. |
|
彼は世界的に活躍する彫刻家です |
| ・ |
조각가는 돌을 사용하여 아름다운 조각상을 만들었습니다. |
|
彫刻家は、石を使って美しい彫像を作り上げました。 |
| ・ |
이 조각가의 작품은 매우 정교하고 감동적입니다. |
|
この彫刻家の作品は、非常に精緻で感動的です。 |
| ・ |
조각가는 자신의 감성을 작품에 표현하고 있습니다. |
|
彫刻家は、自分の感性を作品に表現しています。 |
| ・ |
유명한 조각가들의 전시회가 이번 주말에 개최됩니다. |
|
有名な彫刻家の展覧会が今週末に開催されます。 |
| ・ |
그는 조각가로서 오랜 경험을 가지고 있습니다. |
|
彼は彫刻家として長年の経験を持っています。 |
| ・ |
조각가가 만든 조각상은 거리의 랜드마크가 되고 있습니다. |
|
彫刻家が手がけた彫像は、街のランドマークとなっています。 |
| ・ |
조각가는 소재의 특성을 이해하고 작품을 제작하고 있습니다. |
|
彫刻家は、素材の特性を理解して作品を制作しています。 |
| ・ |
조각가가 제작한 조각은 예술계에서 높이 평가받고 있습니다. |
|
彫刻家が制作した彫刻は、芸術界で高く評価されています。 |
| ・ |
그녀는 젊은 조각가로 주목받고 있습니다. |
|
彼女は若手彫刻家として注目されています。 |
| ・ |
조각가의 신작이 갤러리에 전시되어 있습니다. |
|
彫刻家による新作が、ギャラリーで展示されています。 |
| ・ |
이 조각가의 작품은 독자적인 스타일을 가지고 있습니다. |
|
この彫刻家の作品は、独自のスタイルを持っています。 |
| ・ |
조각가는 고대의 기술을 현대에 재현하고 있습니다. |
|
彫刻家は、古代の技術を現代に再現しています。 |
| ・ |
조각가가 작업한 작품은 문화재로 보존되어 있습니다. |
|
彫刻家が手がけた作品は、文化財として保存されています。 |
| ・ |
그는 조각가로서 수많은 상을 수상했습니다. |
|
彼は彫刻家として、数々の賞を受賞しています。 |
| ・ |
조각가가 만들어내는 작품은 시대를 초월하여 사랑받고 있습니다. |
|
彫刻家が創り出す作品は、時代を超えて愛されています。 |
| ・ |
조각가는 작품에 담은 메시지를 소중히 여기고 있습니다. |
|
彫刻家は、作品に込めたメッセージを大切にしています。 |
| ・ |
이 조각가는 자연계의 아름다움을 작품에 반영하고 있습니다. |
|
この彫刻家は、自然界の美しさを作品に反映させています。 |
| ・ |
조각가 작업실에는 많은 훌륭한 작품이 진열되어 있습니다. |
|
彫刻家のアトリエには、多くの素晴らしい作品が並んでいます。 |
| ・ |
조각가의 디자인은 어느 각도에서 봐도 아름답습니다. |
|
彫刻家のデザインは、どの角度から見ても美しいです。 |
| ・ |
이 조각가는 목재를 조각할 때 독특한 질감을 만들어 냅니다. |
|
この彫刻家は、木材を彫刻する際に独特のテクスチャーを作り出します。 |
| ・ |
이 조각가는 대리석을 조각하는 데 열정을 쏟고 있습니다. |
|
この彫刻家は、大理石を彫刻することに情熱を注いでいます。 |
| ・ |
동상은 조각가의 뛰어난 기량을 보여줍니다. |
|
銅像は、彫刻家の優れた技量を示しています。 |
| ・ |
그 조각가의 개인전은 대성공이었어요. |
|
その彫刻家の個展は大成功でした。 |
| ・ |
그 조각상은 조각가의 감정을 구현하고 있다. |
|
その彫像は彫刻家の感情を具現している。 |
