갑분싸とは：「突然雰囲気が冷める」は韓国語で「갑분싸 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 社会 ＞ 新語・流行語
意味 ： 突然雰囲気が冷める、いきなりシーンとなる、カップンサ
読み方 ： 갑뿐싸、kap-ppun-ssa、カップンサ
「突然雰囲気が冷める」は韓国語で「갑분싸」という。갑분싸とは「갑자기 분위기가 싸해지다」の略で、「突然雰囲気が冷める、いきなり雰囲気がシーンとなる、急に冷めた雰囲気になる」の意味。싸해지다(基本形は싸하다、ひんやりと冷たい、ひりひりする)
「突然雰囲気が冷める」の韓国語「갑분싸」を使った例文
・ 친구의 이상한 농담으로 갑분싸해졌다.
友達の変な冗談で、いきなりシーンとなった。
< 前   次 >
印刷する

新語・流行語関連の韓国語

  • 발연기（大根役者）
  • 닥본사（本番を見逃さない）
  • 사포세대（４つを放棄する世代）
  • 스웩（めっちゃかっこいい）
  • 떡락（暴落）
  • 블랙컨슈머（ブラック消費者）
  • 역관광 당하다（逆にやられる）
  • 건어물녀（干物女）
  • 부카니스탄（北朝鮮）
  • 일뽕（日本が大好きな韓国人）
  • 초통령（小学生に絶大な人気を持つ人や..
  • 덕후（オタク）
  • 팜므파탈（ファム・ファタール）
  • 그린라이트（グリーンライト）
  • 청순녀（清純派女性）
  • 일베（イルベ）
  • 해외직구（海外通販購入）
  • 돈맥경화（お金がよく回らない）
  • 깜놀（びっくりする）
  • 도끼병（異性が自分に関心があると勘違..
    • ＜一覧を見る＞
    社会
  • 新語・流行語
    		•
  • 俗語
    		•
  • 略語
    		•
  • 祝日・記念日
    		•
  • 伝統・文化
    		•
  • 社会問題
    		•
  • 軍事
    		•
  • 福祉
    		•
  • 法律
    		•
  • 新聞・雑誌
    		•
  • 放送
    		•
  • 政治
    		•
  • 行政
    		•
  • 国際関係
    		•
  • 歴史
    		•
  • 宗教
    		•
  • 日本文化
    		•
    突然雰囲気が冷める、いきなりシーンとなる、カップンサは、韓国語で갑분싸です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.