カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 따로 없다とは 意味 ： 正に~のようだ 読み方 ： 따로 업따、ッタロオプッタ 「正に~のようだ」は韓国語で「따로 없다」という。 「正に~のようだ」の韓国語「따로 없다」を使った例文 ・ 천국이 따로 없다. 正に天国のようだ。 ・ 천사가 따로 없어요. 正に天使のようです。 ・ 그다지도 감동한 영화는 따로 없다. あれほどに感動した映画は他にない。 「正に~のようだ」の韓国語「따로 없다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 밤낮이 따로 없다（パムナジ ッタロ オプッタ） 昼夜を問わない、いつも < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

말(을) 트다（ため口を使う）

한몫 끼다（一口乗る）

머리가 복잡하다（頭が混乱している）

맥(이) 빠지다（拍子ぬけする）

물밑으로 가라앉다（話題が落ち着く）

아쉬움을 뒤로하고（名残は尽きません..

비행기를 태우다（おだてる）

퇴짜를 놓다（退ける）

뜻이 맞다（気が合う）

일이 잘 풀리다（仕事がうまく解決さ..

누가 뭐라고 해도（誰が何と言っても..

관계자에 따르면（関係者によれば）

작살이 나다（散々やられる）

세상 돌아가는 얘기（世間話）

목에 걸다（手にする）

트집을 잡다（けちをつける）

인물이 훤하다（顔立ちがいい）

세월이 유수와 같다（光陰流水の如し..

똥을 밟다（縁起が良くない）

바닥을 치다（底を打つ）