カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語 가지고 가다とは 意味 ： 持ち帰る、テークアウトする、持っていく 読み方 ： 가지고 가다、カジゴカダ 類義語 ： 가져가다 「持ち帰る」は韓国語で「가지고 가다」という。 「持ち帰る」の韓国語「가지고 가다」を使った例文 ・ 손님! 그거 가져가시면 곤란해요! お客様！それ持って行かれたら困ります！ ・ 여행용으로 면티를 몇 벌 가지고 갑니다. 旅行用に、綿のTシャツを何着か持って行きます。 ・ 개똥을 방치하지 말고 꼭 가지고 갑시다. 犬の糞を放置せず、必ず持ち帰りましょう。 ・ 내일은 비가 오니까 비옷을 가지고 갈게요. 明日は雨なのでレインコートを持っていきます。 ・ 그녀는 외모만큼 아름다운 마음을 가지고 가난한 어린이들의 손을 잡아주었다. 彼女は、外見と同じくらい美しい心を備え、貧しい子供達の手を握ってあげていた。 ・ 이 남방셔츠는 여행에 가지고 가기에 딱 좋아요. この開襟シャツは、旅行に持って行くのにぴったりです。 ・ 겨울 외출 시에는 머플러를 잊지 않고 가지고 갑니다. 冬の外出時には、マフラーを忘れずに持っていきます。 ・ 여행에는 작은 세숫비누를 가지고 갑니다. 旅行には、小さな洗顔石鹸を持っていきます。 ・ 여행에 생수를 가지고 갔다. 旅行にミネラルウォーターを持って行った。 ・ 수하물은 하나는 맡기고 하나는 기내로 가지고 갈게요. 手荷物は、1つは預けて1つは機内に持ち込みます。 ・ 촬영 장소에 삼각대를 가지고 갔다. 撮影場所に三脚を持って行った。 「가지고 가다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

숨을 헐떡거리다（ぜいぜいあえぐ）

사랑에 빠지다（恋に落ちる）

본분을 망각하다（本分を忘れる）

아껴 쓰다（節約して使う）

수화로 통역하다（手話で通訳する）

일행을 놓치다（一行をはぐれる）

비바람이 몰아치다（雨風が吹き付ける..

똥을 누다（便をする）

결정을 짓다（決定する）

번거로운 절차（わずらわしい手続き）

빨래를 하다（洗濯をする）

지나친 간섭（過干渉）

돈을 빌려주다（お金を貸す）

찬사를 보내다（賛辞を送る）

지지를 표명하다（支持を表明する）

타이어가 펑크나다（タイヤがパンクす..

치마를 입다（スカートを履く）

플러그를 콘센트에 꽂다（プラグをコ..

답을 맞추다（答えを合わせる）

질겁(을) 하다（びっくり仰天する）