인데とは:「~だけど」は韓国語で「인데 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > 助詞
意味 ~だけど、~だが、~ですが
「~だけど」は韓国語で「인데」という。名詞+パッチム有:인데、パッチム無:(인)ㄴ데
「~だけど」の韓国語「인데」を使った例文
저는 일본 사람인데 요즘 케이팝에 흥미가 있어요.
私は日本人ですが、最近、kpopに興味があります。
아직 여고생인데 대학에 가고 싶어한다.
まだ女子高校生なのに大学に行きたがっている。
인터넷에서 본 짤인데 진짜 웃겨.
ネットで見たミームだけど本当に笑える。
집안이 이 지경인데도 아무도 청소를 하지 않는다.
家の中がこんな状態なのに誰も掃除をしない。
새 구두인데 벌써 구두창이 벗겨졌어요.
新しい靴なのに、もう靴底が剥がれてしまいました。
인데도 눈이 말똥말똥해요.
夜なのに目がぱっちりしています。
그는 평소에는 아주 강한 성격인데, 여자 앞에서는 내숭을 떤다.
彼は普段はとても強気だけど、女の前では猫を被っている。
형제인데 성격이 딴판이다.
兄弟なのに性格が全然違う。
여름 방학 기간이 대목인데 지금은 밤낮으로 모두 한산하다.
夏休み期間は書き入れ時だったが、今は昼も夜も閑散としている。
그래서 말인데, 나랑 같이 가자.
それでね、一緒に行こうよ。
그래서 말인데, 조금 도와줄 수 있어?
それでね、ちょっと手伝ってくれる?
「~だけど」の韓国語「인데」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
인데이(ワインデイ) ワインデー
발렌타인데이(バルレンタインデイ) バレンタインデー、2月14日
그래서 말인데(クレソ マリンダ) それでだけど、それでなんだけど、だからね
그래서 말인데요(クレソ マリンデヨ) でですね、それでですね
말이 나왔으니까 말인데(マリナワッスニッカ マリンダ) 話のついでに
< 前   次 >
印刷する

助詞関連の韓国語

  • (이)라도(~でも)
  • 말고(ではなく)
  • 입맛대로(思い通りに)
  • 에(~に)
  • 란(~と言ったら)
  • 라는(という)
  • 을/를(~を)
  • 에다(가)(~に)
  • 의(の)
  • (으)로(~で)
  • 만(ほど)
  • 하고(~と)
  • 더러(~に)
  • 이다(~である)
  • 따라(~に限って)
  • (이)거나(~とか)
  • 커녕(~どころか)
  • 이나마(~であっても)
  • -(이)라고(~なんと)
  • 야말로/이야말로(~こそ)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.