| ・ |
새끼가 없는 여우 수컷은 주로 독립적으로 생활한다. |
|
子どものいないキツネの雄は主に独立的に生活する。 |
| ・ |
그 동물원에서는 수컷 사자를 볼 수 있어요. |
|
その動物園では、オスのライオンが見られます。 |
| ・ |
수컷 사자가 자신의 영토를 지키고 있었습니다. |
|
オスのライオンが自分の領土を守っていました。 |
| ・ |
수컷 코끼리가 가족과 함께 풀을 먹고 있는 것을 보았어요. |
|
オスのゾウが家族と一緒に草を食べているのを見ました。 |
| ・ |
그 공원에는 수컷 기린도 있습니다. |
|
その公園には、オスのキリンもいます。 |
| ・ |
그는 수컷 사슴의 뿔을 발견했습니다. |
|
彼はオスのシカの角を見つけました。 |
| ・ |
사바나에서 수컷 하마가 목욕을 하고 있었습니다. |
|
サバンナで、オスのカバが水浴びをしていました。 |
| ・ |
수컷 곰은 자신의 영토를 순회하고 있었습니다. |
|
オスのクマは、自分の領土を巡回していました。 |
| ・ |
사파리에서 수컷 치타가 사냥감을 쫓고 있는 것을 보았습니다. |
|
サファリで、オスのチーターが獲物を追いかけているのを見ました。 |
| ・ |
수컷 재규어의 발자국을 발견했습니다. |
|
オスのジャガーの足跡を見つけました。 |
| ・ |
수컷 코알라는 나무 위에서 햇볕을 쬐고 있었습니다. |
|
オスのコアラは、木の上でひなたぼっこをしていました。 |
| ・ |
그 동물원에서는 수컷 박쥐도 볼 수 있어요. |
|
その動物園では、オスのコウモリも見ることができます。 |
| ・ |
사파리 중에 수컷 표범이 나무 그늘에서 쉬고 있었어요. |
|
サファリ中、オスのヒョウが木陰で休んでいました。 |
| ・ |
수컷 뻐꾸기가 울고 있는 것이 들렸습니다. |
|
オスのカッコウが鳴いているのが聞こえました。 |
| ・ |
수컷 코끼리는 자신의 무리를 이끌고 있었습니다. |
|
オスのゾウは、自分の群れを率いていました。 |
| ・ |
수컷 호랑이가 밤 사냥을 나갔습니다. |
|
オスのトラが夜の狩りに出かけました。 |
| ・ |
수컷 공작은 아름다운 날개를 펼치고 있었습니다. |
|
オスのクジャクは、美しい羽を広げていました。 |
| ・ |
수컷 기린이 나뭇잎을 먹고 있었어요. |
|
オスのキリンが木の葉を食べていました。 |
| ・ |
수컷 재규어는 나무 위에서 사냥감을 기다리고 있었습니다. |
|
オスのジャガーは、木の上で獲物を待っていました。 |
| ・ |
수컷 하마가 웅덩이에서 수영하고 있었습니다. |
|
オスのカバが水たまりで泳いでいました。 |
| ・ |
번식기에는 수컷이 암컷에게 어필합니다. |
|
繁殖期にはオスがメスにアピールします。 |
| ・ |
사슴벌레 수컷끼리 싸우는 모습은 박력이 있습니다. |
|
クワガタムシのオス同士が戦う姿は迫力があります。 |
| ・ |
사슴벌레 수컷은 훌륭한 뿔을 가지고 있어요. |
|
クワガタムシのオスは、立派な角を持っています。 |
| ・ |
거북이는 암컷이 움직임을 멈추면 수컷이 등을 타고 교미한다. |
|
亀はメスが動きを止めると、オスが背中に乗って交尾する。 |
| ・ |
개구리는 암컷이 알을 엉덩이에서 꺼내면 수컷이 그것에 정자를 뿌려 수정합니다. |
|
カエルは、メスが卵をお尻から出すとオスがそれに精子をかけ受精します。 |
| ・ |
해마의 산란기에는 수컷이 알을 보호합니다. |
|
タツノオトシゴの産卵期には雄が卵を守ります。 |
| ・ |
사자 무리에는 보통 수컷, 암컷, 어린이가 포함되어 있습니다. |
|
ライオンの群れには、通常、オス、メス、子供が含まれています。 |
| ・ |
지구상의 많은 고등 생물은 수컷과 암컷이 교배함으로써 자손을 남기는 유성생식을 한다. |
|
地球上の多くの高等生物は、オスとメスが交配することで子孫を残す有性生殖を行う。 |
| ・ |
대부분의 동물은 수컷과 암컷이 교배하여 번식한다. |
|
大半の動物は、オスとメスが交配して繁殖する。 |
| ・ |
수컷과 짝짓기를 해서 산란했다면 그 알은 유정란이 됩니다. |
|
オスと交尾をして産卵したならば、その卵は有精卵になります。 |
|
