| ・ |
스포츠를 하기 전에, 일을 하기 전에 매일 할 수 있는 체조를 만들었습니다. |
|
スポーツの前に、仕事の前に、毎日できる体操をつくりました。 |
| ・ |
리듬체조로 아름다음과 표현력을 몸에 익힙시다. |
|
新体操で美しさと表現力を身につけよう。 |
| ・ |
체조를 통해서 몸을 움직이는 방법을 배우고 근력, 유연성, 균형 감각을 키우는 것을 목표로 하고 있습니다. |
|
体操を通じて体の動かし方を学び、筋力、柔軟性、バランス感覚を育てることを目標としています。 |
| ・ |
체조 경기 선수는 유연성이 높아요. |
|
体操競技の選手は柔軟性が高いです。 |
| ・ |
학교에서 체조 수업이 있었어요. |
|
学校で体操の授業がありました。 |
| ・ |
체조 선수의 훈련 방법을 배웠어요. |
|
体操選手のトレーニング方法を学びました。 |
| ・ |
체조의 기본 동작을 연습하고 있습니다. |
|
体操の基本動作を練習しています。 |
| ・ |
올림픽에서 체조 경기를 관전했어요. |
|
オリンピックで体操競技を観戦しました。 |
| ・ |
체조 대회에서 금메달을 획득했습니다. |
|
体操の大会で金メダルを獲得しました。 |
| ・ |
어린이를 위한 체조 교실을 개최하고 있습니다. |
|
子供向けの体操教室を開催しています。 |
| ・ |
체조 유니폼을 새로 맞췄어요. |
|
体操のユニフォームを新調しました。 |
| ・ |
체조 세계선수권이 개최됩니다. |
|
体操の世界選手権が開催されます。 |
| ・ |
체조 연습으로 유연성이 향상되었습니다. |
|
体操の練習で柔軟性が向上しました。 |
| ・ |
체조 선수의 연기에 감동했어요. |
|
体操選手の演技に感動しました。 |
| ・ |
체조의 새로운 기술에 도전하고 있습니다. |
|
体操の新しい技に挑戦しています。 |
| ・ |
체조 경기 전에 멘탈 트레이닝을 합니다. |
|
体操の試合前にメンタルトレーニングをします。 |
| ・ |
체조 기술의 완성도를 높이고 있습니다. |
|
体操の技の完成度を高めています。 |
| ・ |
체조를 위한 전용 신발을 사용하고 있습니다. |
|
体操のための専用シューズを使用しています。 |
| ・ |
체조를 위한 특별한 다이어트를 실시하고 있습니다. |
|
体操のための特別なダイエットを行っています。 |
| ・ |
체조 경기에서 자신 있게 연기했어요. |
|
体操の試合で自信を持って演技しました。 |
| ・ |
조례가 끝난 후에 가벼운 체조를 했어요. |
|
朝礼が終わった後に、軽い体操をしました。 |
| ・ |
월요일 아침조회에서는 라디오 체조를 합니다. |
|
月曜日の朝礼ではラジオ体操をします。 |
| ・ |
런닝 전에는 반드시 준비 체조를 한다. |
|
ランニングの前に必ず準備体操をする。 |
| ・ |
안짱다리 교정에 도움이 되는 체조를 시작했어요. |
|
内股の矯正に役立つ体操を始めました。 |
| ・ |
체육관에서의 체조 교실은 인기가 있습니다. |
|
体育館での体操教室は人気があります。 |
| ・ |
그녀는 체육관에서 체조를 합니다. |
|
彼女は体育館で体操をします。 |
| ・ |
체조 선수의 곡선은 아름답고, 강력함을 느끼게 한다. |
|
体操選手の曲線は美しく、力強さを感じさせる。 |
| ・ |
근력을 키우는 체조나 스트레치는 마음을 편하게 하는 기대도 있습니다. |
|
筋力をつける体操やストレッチは、こころのリフレッシュも期待できます。 |
| ・ |
수영장에 들어가기 전에는 반드시 준비 체조를 해 주세요. |
|
プールに入る前には必ず準備体操をしてください。 |
| ・ |
어깨나 목의 결림을 해소하기 위해 자세의 개선이나 체조를 권장합니다. |
|
肩や首のこりを解消するには、姿勢の改善や体操がおすすめです。 |
|
