カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 副詞、韓国語能力試験5・6級 깍듯이とは 意味 ： 丁寧に、礼儀正しく 読み方 ： 깍뜨시、kkak-ttŭ-shi、カットゥシ 類義語 ： 꼼꼼히、 정성스레、 깍듯하게、 주의 깊게 「丁寧に」は韓国語で「깍듯이」という。 「丁寧に」の韓国語「깍듯이」を使った例文 ・ 깍듯이 인사하다 丁寧に挨拶する ・ 깍듯이 모셔 주세요. 礼儀正しくお供してください。 ・ 그는 어른들에게 깍듯이 인사해요. 彼は目上の人にとても丁寧に挨拶します。 ・ 직원들은 손님을 깍듯이 대합니다. スタッフはお客様を非常に丁寧に対応します。 ・ 그녀는 깍듯이 예의를 지켰어요. 彼女は礼儀をきちんと守りました。 ・ 사장은 모든 직원에게 깍듯이 말합니다. 社長はすべての従業員に丁寧に話します。 ・ 후배에게도 깍듯이 대해야 합니다. 後輩にも丁寧に接するべきです。 ・ 그는 깍듯이 감사 인사를 전했어요. 彼は非常に丁寧に感謝の挨拶を伝えました。 ・ 우리 팀은 고객을 깍듯이 맞이합니다. 私たちのチームは顧客を丁寧に迎えます。 ・ 그는 항상 깍듯이 행동합니다. 彼はいつも丁寧に振る舞います。 ・ 어려운 상황에서도 깍듯이 대해야 합니다. 厳しい状況でも丁寧に接するべきです。 ・ 면접에서는 깍듯이 행동해야 합니다. 面接では丁寧に振る舞うべきです。 ・ 할아버지께 깍듯이 절을 올렸어요. 祖父に丁寧にお辞儀をしました。 ・ 그는 깍듯이 예의를 지키는 사람입니다. 彼は礼儀をきちんと守る人です。 ・ 손님을 깍듯이 대하는 것이 중요합니다. お客様を丁寧に対応することが重要です。 ・ 그녀는 깍듯이 상사를 대합니다. 彼女は上司にとても丁寧に接します。 ・ 선생님께 깍듯이 감사 인사를 드렸습니다. 先生に丁寧に感謝の挨拶をしました。 ・ 그는 깍듯이 매너를 지키는 것을 중요하게 생각합니다. 彼は丁寧にマナーを守ることを大切に考えています。 ・ 요즘 젊은이들은 윗사람에게 깍듯이 인사해요. 最近の若い人たちは目上の人にとても丁寧に挨拶します。 ・ 묵묵히 명령을 따르고 깍듯이 보좌한다. 黙々と命令に従いしっかり補佐する。 ・ 부모님께 깍듯이 대하는 게 기본이다. 両親に礼儀正しくするのは基本だ。 ・ 처음 만난 사람에게도 깍듯이 말했다. 初めて会った人にも礼儀正しく話した。 < 前   次 > 印刷する

副詞関連の韓国語

죄다（全て）

덜컹（どきっと）

들쭉날쭉（でこぼこ）

보기에도（見るからに）

촉촉히（しっとり）

뽀드득뽀드득（ざくざく）

아무쪼록（何とぞ）

쓸쓸히（さびしく）

산산이（バラバラに）

너울너울（ゆらゆら）

싹뚝 싹뚝（チョキとチョキと）

삐뚤빼뚤（くねくねと）

하물며（まして）

쿵（ドン）

방긋（にっこり）

제깍（さっさと）

어찌나（どんなに）

단박에（たちどころに）

선뜻（快く）

성큼성큼（大股に）