カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験5・6級 무리(를) 짓다とは 意味 ： 群れをなす、群がる 読み方 ： 무리를 짇따、mu-ri-rŭl chi-ttta、ムリルル チッタ 類義語 ： 운집하다、 떼(를) 짓다 「群れをなす」は韓国語で「무리(를) 짓다」という。 「群れをなす」の韓国語「무리(를) 짓다」を使った例文 ・ 무리를 지어 이동하다. 群れをなして移動する。 ・ 무리를 지어 이주하다. 群れをなして移住する。 ・ 무리 지어 생활하다. 群れをなして生活する。 ・ 철새가 무리 지어 날아가고 있다. 渡り鳥が群れをなして飛んでいく。 ・ 새가 무리 지어 날고 있다. 鳥が群れをなして飛んでいる。 ・ 고래는 해양에서 무리를 짓는 큰 포유류이다. イルカは海の中で群れをなすことが特徴的だ。 ・ 꿀벌은 꽃밭에서 무리 짓는 모습을 볼 수 있다. ミツバチは花畑で群れをなす姿が見られる。 ・ 까마귀는 공원에서 무리를 짓는 경우가 종종 있다. カラスは公園で群れをなすことがよくある。 ・ 하이에나는 사바나에서 무리를 짓는 육식동물이다. ハイエナはサバンナで群れをなす肉食動物だ。 ・ 낙타는 사막지대에서 무리를 짓는 경우가 많다. ラクダは砂漠地帯で群れをなすことが多い。 ・ 늑대는 숲에서 무리를 짓는 육식동물이다. オオカミは森林で群れをなす肉食動物である。 ・ 몽구스는 삼림지대에서 무리 짓는 생활을 한다. マングースは森林地帯で群れをなす生活を送る。 ・ 토끼는 풀밭에서 무리를 짓는 경우가 있다. ウサギは草地で群れをなすことがある。 ・ 무리를 지음으로써 외적으로부터 자신을 보호합니다. 群れを作ることで、外敵から身を守ります。 ・ 무리 지어 살면 개체가 강해집니다. 群れで暮らすことで、個体が強くなります。 ・ 한미 정상회담이 성공적으로 마무리되었습니다. 韓米首脳会談が成功裏に終了しました。 ・ 수중에서 바다뱀 무리를 봤다. 水中で海蛇の群れを見た。 ・ 정어리 무리의 꼬리지느러미가 일제히 움직인다. イワシの群れの尾びれが一斉に動く。 ・ 아무리 좋다는 화장품을 써도 나이는 어쩔 수 없나봐요. いくらいい化粧品を使っても年には勝てないですよ。 ・ 아무리 농담이라고 해도, 상대에게 상처를 주는 말을 해서는 안 된다. たとえ冗談であったとしても、相手の傷つくことを言ってはいけない。 ・ 사업을 무리하게 확장해서 도산했다. 事業を無理に広げたから倒産した。 ・ 축하 행사는 향연으로 마무리되었다. 祝賀行事は饗宴で締めくくられた。 ・ 무리한 투자는 손실을 초래했다. 無理な投資が損失を招いた。 ・ 아무리 설명해도 먹혀들지 않는다. いくら説明しても通じない。 ・ 실속을 차리지 않고 무리하게 행동하면 오히려 손해다. 実利を取らずに無理に行動するとかえって損をする。 「무리(를) 짓다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

고개를 갸우뚱거리다（首をかしげる）

영화를 검열하다（映画を検閲する）

볼링을 치다（ボウリングをする）

전략적 후퇴（戦術的後退）

신발을 신다（履物をはく）

판정을 받다（判定を受ける）

여행을 떠나다（旅行に出る）

올바른 표현（正しい表現）

해맑은 미소（明るい笑顔）

처분을 내리다（処分を下す）

성격이 나쁘다（性格が悪い）

연기가 끼다（煙が立ちこめる）

회사를 쉬다（会社を休む）

명복을 빌다（冥福を祈る）

어떤 사람（ある人）

규율을 지키다（規律を守る）

픽픽 쓰러지다（バタバタ倒れる）

밥을 푸다（ご飯をよそう）

도시락을 지참하다（弁当を持参する）

고달픈 인생（つらい人生）