배가 불렀다とは：「お腹がいっぱいになった」は韓国語で「배가 불렀다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： お腹がいっぱいになった
読み方 ： 배가 불럳따、pae-ga pul-lŏt-tta、ペガプルロッタ
「お腹がいっぱいになった」は韓国語で「배가 불렀다」という。直訳すると「お腹がいっぱいになった」。すでに満たされている状態になってしまい、今後の成長や発展の姿勢が感じられないこと対して、皮肉を込めていう言葉。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 마음을 놓다（安心する）
  • 피가 마르다（非常に苦しい）
  • 추락하는 것은 날개가 없다（底まで..
  • 고초를 겪다（苦しい思いをする）
  • 성질을 죽이다（理性的になる）
  • 피를 토하다（感情を爆発させる）
  • 날(을) 받다（日取りを決める）
  • 2% 부족하다（あと少し足りない）
  • 몸을 싣다（乗り物に乗る）
  • 뭇매를 맞다（袋叩きに合う）
  • 말을 붙이다（話をかける）
  • 한시름(을) 놓다（一安心する）
  • 헛다리를 긁다（見当違いになる）
  • 사람 살려（助けて）
  • 귀추가 주목되다（成り行きが注目され..
  • 등골이 휘다（経済的な困ること）
  • 지평을 열다（地平を開く）
  • 우리끼리 얘긴데（ここだけの話なんだ..
  • 벽이 높다（壁が高い）
  • 전에 없이（いつになく）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    お腹がいっぱいになったは、韓国語で배가 불렀다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.