얼떨결에とは：「うっかりして」は韓国語で「얼떨결에 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： うっかりして、どさくさに紛れて、どさくさまぎれに、とっさに、うっかり、思わず
読み方 ： 얼떨껴레、ŏl-ttŏl-kkyŏ-re、オルットルッキョレ
類義語 ：
「うっかりして」は韓国語で「얼떨결에」という。
「うっかりして」の韓国語「얼떨결에」を使った例文
・ 비밀을 얼떨결에 말해 버렸다.
秘密をうっかり話してしまった。
・ 얼떨결에 사실을 털어놨다.
うっかり、事実を打ち明けた。
・ 얼떨결에 도망치다.
どさくさにまぎれて逃げ出す。
・ 얼떨결에 속아 넘어가다
うかうかとだまされる。
・ 나는 정말 얼떨결에 경찰이 되었다.
私は本当にどさくさ紛れに警察になった。
・ 얼떨결에 약속하고 말았다.
ついうっかり約束してしまった。
・ 얼떨결에 버스를 잘못 탔다.
うっかりパスを乗り間違えた。
・ 나는 정말 얼떨결에 배우가 되었다.
私は本当にどさくさ紛れに俳優になった。
・ 얼떨결에 식기를 깼다.
うっかり食器を割った。
・ 전철에서 졸다가 얼떨결에 우산을 놓고 내렸다.
電車で思わず傘を置いて降りてしまった。
・ 하도 급하게 다그치는 바람에 그녀는 얼떨결에 돈을 빌려주고 말았다.
あまりにも緊急に促したせいで、彼女はうっかりしてお金を貸してしまった。
・ 기자가 마이크를 들이대는 바람에 얼떨결에 몇 마디했어요.
記者がマイクを向けるので、とっさに一言言いました。
< 前   次 >
印刷する

韓国語能力試験5・6級関連の韓国語

  • 서리다（胸や心の中に潜む）
  • 도도하다（気位が高い）
  • 자기 계발（自己啓発）
  • 짱짱하다（丈夫だ）
  • 천성（先天的）
  • 달게 받다（甘んじて受ける）
  • 미해결（未解決）
  • 행사되다（行使される）
  • 분할하다（分割する）
  • 꽁무니를 빼다（身を引く）
  • 수정（水晶）
  • 배송료（配送料）
  • 쇠고랑을 차다（手錠をはめられる）
  • 바람막이（風よけ）
  • 전세기（チャーター機）
  • 양산되다（量産される）
  • 측은하다（哀れだ）
  • 자타（自他）
  • 껄껄（ゲラゲラ）
  • 모의시험（模擬試験）
    • ＜一覧を見る＞
    韓国語能力試験
  • 韓国語能力試験1・2級
    		•
  • 韓国語能力試験3・4級
    		•
  • 韓国語能力試験5・6級
    		•
    うっかりして、どさくさに紛れて、どさくさまぎれに、とっさに、うっかり、思わずは、韓国語で얼떨결에です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.