뻐기다とは:「威張る」は韓国語で「뻐기다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 威張る、得意がる
読み方 뻐기다、ppŏ-gi-da、ポギダ
「威張る」は韓国語で「뻐기다」という。뻐기다は、自分が優位に立っていると感じて、それを前面に出して他人に誇示する態度・行動を指します。
「威張る」の韓国語「뻐기다」を使った例文
그는 시험에서 1등을 했다고 뻐겼다.
彼は試験で1位を取ったと威張った。
성공했다고 그렇게 뻐기지 마.
成功したからといってそんなに威張るな。
뻐기는 태도가 싫다.
威張った態度が嫌いだ。
새 옷을 입었다고 친구들 앞에서 뻐겼다.
新しい服を着て友達の前で偉そうにした。
작은 일에 뻐기면 안 된다.
小さなことで威張ってはいけない。
돈이 많다고 뻐기지 않는다.
お金があるからといって威張ったりしない。
너무 뻐기다가 오히려 미움을 살 수 있다.
偉そうにしすぎてかえって恨まれることもある。
뻐기는 사람은 친구가 적다.
威張る人は友達が少ない。
그녀는 항상 뻐기며 자랑한다.
彼女はいつも偉そうに自慢する。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 허탈하다(気抜けする)
  • 계량하다(計量する)
  • 파멸하다(破滅する)
  • 간과하다(見逃す)
  • 갸우뚱거리다(小首をかしげる)
  • 어리다(にじむ)
  • 소탕하다(掃討する)
  • 세안하다(洗顔する)
  • 착각하다(勘違いする)
  • 뭉개지다(潰れる)
  • 일으켜 세우다(立て直す)
  • 살리다(生かす)
  • 시들다(枯れる)
  • 애용되다(愛用される)
  • 되살리다(蘇らせる)
  • 끌리다(引かれる)
  • 야단하다(大騒ぎする)
  • 환호하다(歓声を上げる)
  • 그슬리다(炙る)
  • 탈의하다(服を脱ぐ)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.