| ・ |
그 잡지는 작년에 창간되었어요. |
|
その雑誌は昨年創刊されました。 |
| ・ |
이 잡지는 창간된 지 10년이 지났어요. |
|
この雑誌は創刊から10年が経ちました。 |
| ・ |
새로운 잡지가 창간될 예정입니다. |
|
新しい雑誌が創刊される予定です。 |
| ・ |
그 신문은 1870년에 창간되었습니다. |
|
その新聞は1870年に創刊されました。 |
| ・ |
그 신문은 지역 뉴스에 초점을 맞추어 창간되었습니다. |
|
その新聞はローカルなニュースに焦点を当てて創刊されました。 |
| ・ |
그 잡지는 인터넷상에서 창간되었습니다. |
|
その雑誌はインターネット上で創刊されました。 |
| ・ |
그 잡지는 비즈니스 리더용으로 창간되었습니다. |
|
その雑誌はビジネスリーダー向けに創刊されました。 |
| ・ |
그 잡지는 환경 문제에 초점을 맞춰 창간되었습니다. |
|
その雑誌は環境問題に焦点を当てて創刊されました。 |
| ・ |
그 신문은 정치적인 시각을 가지고 창간되었습니다. |
|
その新聞は政治的な視点を持って創刊されました。 |
| ・ |
그 신문은 지역 문화에 초점을 맞추어 창간되었습니다. |
|
その新聞は地元の文化に焦点を当てて創刊されました。 |
| ・ |
그 잡지는 독자의 관심에 맞는 내용으로 창간되었습니다. |
|
その雑誌は読者の関心に合った内容で創刊されました。 |
