カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 불이 나다 (불이 나다)とは 意味 ： 火事が起こる、火が出る、火急の事態になる、火災が発生する 読み方 ： 부리나다、pu-ri-na-da、プリナダ 「火事が起こる」は韓国語で「불이 나다」という。 「火事が起こる」の韓国語「불이 나다」を使った例文 ・ 옆 동네에서 큰 불이 났습니다. 隣町で大きな火事が起こりました。 ・ 불이 나서 집이 다 탈 뻔했다. 火が出てて家が全焼するところだった。 ・ 어제 불이 나서 건물이 다 탔어요. 昨日火事が起きて建物が全部燃えちゃいました。 ・ 2008년 국보 1호 숭례문에 불이 났다. ２００８年国宝１号の崇礼門に火災が発生した。 ・ 건물에 불이 나서 안에 있던 물건들도 모두 불탔다. 建物に火事が発生したので中にあった物もすべて燃えた。 ・ 충전기로부터 돌연 불이 나는 사고가 발생하고 있다. 充電器から突然火が出る事故が多発している。 ・ 불이 나면 이 문은 자동적으로 열리도록 되어 있습니다. 火事が起こると、このドアは自動的に閉まるようになっています。 ・ 오늘 시장에서 큰 불이 난 것 같아요. 今日市場で大きな火事があったようです。 ・ 바로 근처에서 불이 나서 집이 전소될 위험이 있었습니다. すぐ近くで火事が起き、家が全焼する危険がありました。 ・ 집에 불이 나서 온 동네가 난리 났다. 家に火事が起きて町中が騒ぎになった。 ・ 불이 나자 모두가 내빼기 시작했다. 火事を見てみんなが逃げ出した。 ・ 회의 중에 전화통에 불이 나서 집중할 수 없었다. 会議中に電話が鳴りっぱなしで、集中できなかった。 ・ 전화통에 불이 나서 전혀 집중할 수 없었다. 電話が鳴りっぱなしで、全然集中できなかった。 ・ 일이 바빠서 전화통에 불이 났었다. 仕事が忙しくて、電話が鳴りっぱなしだった。 ・ 오늘 전화통에 불이 났다. 今日、電話が鳴りっぱなしだ。 ・ 옆집에 불이 나서 놀랐어요. 隣の家が火事になり、驚きました。 ・ 어제 부엌에서 불이 났다면서요? 昨日、台所から火が出たんですって? ・ 불이 나다. 火が出る。 ・ 불이 나서 역 에스컬레이터가 멈췄다. 火事が発生したので、駅のエスカレーターが止まった。 「불이 나다」の例文をすべてを見る 「火事が起こる」の韓国語「불이 나다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 전화통에 불이 나다（チョンファトンエ プリ ナダ） 電話が鳴りっぱなしだ、電話が殺到する、電話がせわしく鳴り始める < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

흉기를 휘두르다（凶器を振り回す）

계기로 삼다（契機とする）

결론에 이르다（結論に至る）

노래(를) 잘하다（歌が上手い）

위용을 떨치다（偉容を誇る）

하품을 하다（あくびをする）

데리러 가다（迎えに行く）

발병을 예방하다（発症を予防する）

푹 삶다（じっくり煮込む）

오줌이 마렵다（おしっこがしたい）

곤드레만드레 취하다（ぐでんぐでんに..

울려 퍼지다（響き渡る）

물을 긷다（水を汲む）

말다툼을 하다（口げんかする）

접시를 닦다（皿洗いをする）

수돗물을 틀다（水道水を出す）

파탄이 나다（破綻する）

확신을 갖다（確信を持つ）

재산을 보호하다（財産を保護する）

따귀를 맞다（ビンタを食らう）