カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 副詞、韓国語能力試験1・2級 제대로とは 意味 ： きちんと、まともに、ちゃんと、ろくに 読み方 ： 제대로、che-dae-ro、チェデロ 類義語 ： 똑바로、 차곡차곡、 또박또박、 충분히、 번듯이、 가지런히、 어련히、 반듯이、 변변히 「きちんと」は韓国語で「제대로」という。 「きちんと」の韓国語「제대로」を使った例文 ・ 외국어를 제대로 배우고 싶다. 外国語をきちんと学びたい。 ・ 제대로 살아가고 싶다. きちんと生きて行きたい。 ・ 제대로 이해하지 못했다. ちゃんと理解できなかった。 ・ 최근에 바빠서 아침 식사도 제대로 못 먹는다. 最近は忙しくて、朝ごはんもろくに食べていない。 ・ 제대로 손을 씻고 있습니까? ちゃんと手を洗っていますか？ ・ 바빠서 잠도 제대로 못 잤어요. 忙しくてまともに寝られませんでした。 ・ 제대로 된 사람과 사귀고 싶어요. ちゃんとした人と付き合いたいです。 ・ 고등학교도 제대로 졸업하지 못했다. 高校もちゃんと卒業できなかった。 ・ 제대로 사랑 받아 본 적이 없다. まともに愛されたことがない。 ・ 학창시절에는 공부도 제대로 안 하고 놀기만 했어요. 学生時代には、勉強もろくにしないで遊んでばかりいました。 ・ 제대로 하지도 못하면서 하겠다고 나서지 마. まともに出来もしない癖に、でしゃばるな。 ・ 고개를 끄덕이는 것보다 제대로 된 대답을 하는 것이 좋습니다. うなずくよりも、しっかりとした返事をしたほうがよいでしょう。 ・ 가설 공사가 제대로 이루어지지 않으면 사고가 일어날 가능성이 있다. 仮設工事が適切に行われないと、事故が起こる可能性がある。 ・ 제대로 된 데이터를 바탕으로 가설을 구축한다. きちんとしたデータに基づいて仮説を構築する。 ・ 작년에 바쁘게 일하느라 여름을 제대로 못 났어요. 去年は忙しく働いて夏をちゃんと過ごせませんでした。 ・ 혼미한 정신 상태에서 제대로 판단하기 어렵다. 混迷した精神状態では正しく判断するのが難しい。 ・ 살균이 제대로 되지 않은 음식은 위험하다. 殺菌がきちんとされていない食べ物は危険だ。 ・ 사는 군소리 말고 일을 제대로 하라고 말했다. 上司は文句を言わずにちゃんと仕事をしろと言った。 ・ 시험을 보기 전에 자격이 제대로 갖춰져야 한다. 試験を受ける前に資格がきちんと備わっていなければならない。 ・ 추심 절차를 제대로 따르지 않으면 법적 처벌을 받을 수 있다. 取り立て手続きを適切に守らなければ法的処罰を受けることがある。 ・ 눈깔 좀 제대로 뜨고 봐! しっかり目を開けて見なさい！ 「제대로」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

副詞関連の韓国語

들쭉날쭉（でこぼこ）

좀（ちょっと）

느닷없이（いきなり）

획（さっと）

놀랍게도（驚くことに）

압송（押送）

싱긋（にこっと）

곧장（まっすぐ）

아무튼（とにかく）

기웃기웃（しきりにのぞく）

비슷이（似通って）

쨍그랑（がちゃん）

퐁당（ポチャン）

완전히（完全に）

콕（ぶすっと）

거진（ほぼ）

탁（ごつんと）

하다못해（せめて）

진탕（飽きるほど沢山）

뺀질뺀질（のらりくらり）