・	외국어를 제대로 배우고 싶다.
	外国語をきちんと学びたい。
・	제대로 살아가고 싶다.
	きちんと生きて行きたい。
・	제대로 이해하지 못했다.
	ちゃんと理解できなかった。
・	최근에 바빠서 아침 식사도 제대로 못 먹는다.
	最近は忙しくて、朝ごはんもろくに食べていない。
・	제대로 손을 씻고 있습니까?
	ちゃんと手を洗っていますか？
・	바빠서 잠도 제대로 못 잤어요.
	忙しくてまともに寝られませんでした。
・	제대로 된 사람과 사귀고 싶어요.
	ちゃんとした人と付き合いたいです。
・	고등학교도 제대로 졸업하지 못했다.
	高校もちゃんと卒業できなかった。
・	제대로 사랑 받아 본 적이 없다.
	まともに愛されたことがない。
・	학창시절에는 공부도 제대로 안 하고 놀기만 했어요.
	学生時代には、勉強もろくにしないで遊んでばかりいました。
・	제대로 못 자고 새우잠 잤더니 너무 피곤하고 졸리다.
	きちんと寝られなくて海老寝をしたところ、とてもつかれて眠い。
・	주차 위반을 범하지 않도록 제대로 주차 공간에 세워 주시기 바랍니다.
	駐車違反を犯さないように、きちんと駐車スペースに停めてください。
・	쓰레기 분리를 제대로 안 하면 벌금을 내야 한다.
	ゴミの分別を、きちんとできなければ罰金を払わなければならない。
・	자신의 월경 주기를 파악하고 제대로 배란하고 있는지를 알기 위해 기초 체온을 적어 두세요.
	自分の月経周期を把握し、きちんと排卵しているかを知るために基礎体温をつけましょう。