「イケてる」は韓国語で「간지나다」という。カンジナダ（간지나다）とは、「カンジ（간지）」＋「でる」という意味の나다（ナダ）の造語で、若者を中心に使われるスラングである。간지（カンジ）は日本語の「感じ」という言葉が語源だと考えられており、「良い感じが出る」ということから「イケてる、カッコイイ」の意味合いで使われている。

イケてる男、という意味の「カンジナム（간지남）」や、女性に対して使われる「カンジニョ（간지녀）」という言葉は、褒め言葉として使われる。