땅을 치다とは:「悔しくてたまらない」は韓国語で「땅을 치다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 悔しくてたまらない、後悔する、嘆き悲しむ
読み方 땅을 치다、タンウル チダ
「悔しくてたまらない」は韓国語で「땅을 치다」という。
「悔しくてたまらない」の韓国語「땅을 치다」を使った例文
뒤늦은 후회로 땅을 치지 않으려면.
後で深く後悔しないために。
너무 억울하고 분해서 땅을 치면서 통곡했다.
あまりにも無念で地面をたたきながら慟哭した。
하늘을 원망해도 땅을 치며 통곡해도 소용없다.
天を恨もうと地を叩き泣き叫んでみても無駄だ。
말발굽이 땅을 치는 소리가 들렸어요.
馬のひづめが地面を叩く音が聞こえました。
나중에 땅을 치고 후회하지 않게 젊었을 때 저축해.
あとで地団駄を踏んで後悔しないように若いうちに貯金して。
사고가 발생한 다음에 땅을 치고 후회해도 소용이 없습니다.
事故が発生した後は、地団駄を踏んで後悔してもどうしようもありません。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 고개를 숙이다(頭を下げる)
  • 사이가 틀어지다(仲がこじれる)
  • 발 디딜 틈도 없다(足の踏み場もな..
  • 눈(을) 붙이다(仮眠する)
  • 부러움을 사다(羨ましがられる)
  • 뒷짐(을) 지다(手をこまねく)
  • 화딱지가 나다(しゃくにさわる)
  • 흥분의 도가니(興奮のるつぼ)
  • 박차고 나오다(蹴って出る)
  • 뒤가 구리다(後ろめたい)
  • 암초에 부딪히다(暗礁に乗り上げる)
  • 하면 된다(やればできる)
  • 콩밥을 먹다(監獄暮らしをする)
  • 눈에 아른거리다(目にありありと浮か..
  • 짜고 치다(出来レースだ)
  • 탈이 생기다(問題が生じる)
  • 소매를 걷다(積極的な態度を取る)
  • 빙산의 일각이다(氷山の一角だ)
  • 어깨를 으쓱거리다(肩をそびやかす)
  • 죽치고 앉아 있다(張り付いて座って..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.