カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 마음에 차다とは 意味 ： 気に入る、満足する 読み方 ： 마으메 차다、ma-ŭ-me cha-da、マウメ チャダ 類義語 ： 만족하다、 마음에 들다、 입맛에 맞다、 눈에 들다、 흡족하다、 맘에 들다、 성이 차다、 시답다、 세상을 다 가진 것 같다 「気に入る」は韓国語で「마음에 차다」という。마음에 들다（マウメドゥルダ）ともいう。 「気に入る」の韓国語「마음에 차다」を使った例文 ・ 맞선을 본 사람이 마음에 차지 않아서 연락처도 물어보지 않았다. お見合いをした人が気に入らなくて、連絡先も聞かなかった。 ・ 마음에 차다. 満足だ。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

길을 나서다（旅に出る）

입을 닫다（口をつぐむ）

눈이 삐다（目がどうかしている）

배가 불렀다（お腹がいっぱいになった..

내 맘이다（私の勝手でしょう）

앉으나 서나（いつも）

당락을 가르다（当落を分ける）

그 얼굴이 그 얼굴이다（顔ぶれが変..

머리를 스치다（頭をよぎる）

법석(을) 떨다（どんちゃん騒ぎをす..

입맛대로 하다（好き勝手にする）

둥지를 틀다（巣をかける）

아쉬움을 간직한 채（名残は尽きませ..

기지개를 펴다（伸びをする）

내실을 다지다（内的充実を期する）

그 나물에 그밥（どんぐりの背比べ）

마음에 없는 말을 하다（心にもない..

팔자가 피다（生活が豊かになる）

팔자를 고치다（生活がよくなる）

눈빛이 다르다（目つきが違う）