カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 눈시울이 붉어지다とは 意味 ： 目頭が熱くなる 読み方 ： 눈시우리 불거지다、ヌンシウリ プルゴジダ 類義語 ： 눈물이 핑 돌다、 눈시울이 뜨거워지다、 코끝이 찡하다 「目頭が熱くなる」は韓国語で「눈시울이 붉어지다」という。 「目頭が熱くなる」の韓国語「눈시울이 붉어지다」を使った例文 ・ 눈시울이 불거졌지만 눈물이 나는 것을 꾹 참았다. 目頭が熱くなったが、涙が出るのは必死に堪えた。 ・ 어느새 눈시울이 붉어져 있었다. いつのまにか目が赤くなっていた。 ・ 히트곡이 나올 때마다 팬들의 눈시울이 젖어들었다. ヒット曲が出るたびに、ファンたちの目頭は熱くなった。 ・ 그 소설은 눈시울을 적시는 이야기였다. あの小説はほろっと泣ける話だった。 ・ 나도 모르게 눈시울이 뜨거워졌다. 思わず目頭が熱くなった。 ・ 눈시울을 적시다. 目頭をぬらす。 ・ 눈시울을 적셨다. 目頭を濡らした。 ・ 우리 엄마 생각에 눈시울을 적시고 말았다. うちの母を思い、目頭を濡らしてしまった。 ・ 졸업장을 받고 나니 눈시울이 시큰해졌다. 卒業証書をもらうと目頭が熱くなった。 ・ 가슴이 뭉클해지면서 눈시울이 뜨거워졌다. 胸が熱くなりながら目頭が熱くなった。 ・ 작별 인사를 하고 공항으로 들어가는 아들의 뒷모습을 보고 눈시울이 뜨거워졌다. 惜別の別れをして飛行機に向かっていく息子の後ろ姿を見て、目頭が熱くなった。 「눈시울이 붉어지다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

눈총을 맞다（睨みつけられる）

틀을 마련하다（枠を作る）

말꼬투리를 잡다（挙げ足を取る）

뒷북(을) 치다（後手に回る）

옆구리가 시리다（恋人がいなくて寂し..

예삿일이 아니다（ただごとではない）

느낌이 오다（ぴんとくる）

기가 막히게（ものすごく）

배꼽(을) 잡다（面白くて大いに笑う..

단군 이래（有史以来）

속(이) 타다（心が焦がれる）

벼락이 떨어지다（雷が落ちる）

어떻게든 하다（何とかする）

금할 길이 없다（禁じ得ない）

비가 오나 눈이 오나（いつも）

목에 걸다（手にする）

눈을 뗄 수가 없다（目が離せない）

손가락(을) 빨다（指でもなめてひも..

앞서거니 뒤서거니（抜きつ抜かれつ）

마음에 와닿다（心に響く）