공분을 사다とは:「大衆からの怒りを買う」は韓国語で「공분을 사다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 大衆からの怒りを買う、公憤を買う、憤怒を買う
読み方 공부늘 사다、kong-bu-nŭl sa-da、コンブヌル サダ
漢字 公憤~
「大衆からの怒りを買う」は韓国語で「공분을 사다」という。
「大衆からの怒りを買う」の韓国語「공분을 사다」を使った例文
국민적 공분을 샀다.
国民から憤怒をかった。
폭행 사건으로 전 국민의 공분을 샀다.
暴力事件で全国民の怒りを買った。
민간인 대학살 만행이 드러나 세계의 공분을 샀다.
民間人大虐殺の蛮行が明らかになり、世界の怒りを買った。
그 정치가의 연설은 페미니스트들의 공분을 샀다.
あの政治家の演説はフェミニストの公憤を買った。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 가면을 벗다(本心を明かす)
  • 제집 드나들듯 하다(頻繁に出入りす..
  • 일이 손에 안 잡힌다(仕事が手に付..
  • 속이 후련하다(気分がすっきりする)
  • 두 팔을 걷어붙이다(積極的に出る)
  • 살맛(이) 나다(生きがいを感じる)
  • 머리를 밀다(頭を剃る)
  • 생기가 넘치다(活気溢れる)
  • 비수를 꽂다(胸に突き刺さる)
  • 부르는 게 값이다(呼び値が買い値)
  • 칼을 빼다(改革する)
  • 혼선을 빚다(混乱を引き起こす)
  • 하루가 새롭다(とても忙しい)
  • 섣불리 굴다(下手に振る舞う)
  • 마음이 콩알만 해지다(肝を冷やす)
  • 거짓말도 한 때의 방편(嘘も方便)
  • 사업을 벌이다(事業をはじめる)
  • 물불을 가리지 않다(どんな困難も恐..
  • 의혹을 사다(疑惑を受ける)
  • 경종을 울리다(警鐘をならす)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.