カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 반발을 사다とは 意味 ： 反発を買う、反発を食う 読み方 ： 반바를 사다、パンバルル サダ 漢字 ： 反撥～ 「反発を買う」は韓国語で「반발을 사다」という。 「反発を買う」の韓国語「반발을 사다」を使った例文 ・ 주위의 반발을 사다. 周囲の反発を買う。 ・ 말투에 따라 반발을 사는 경우가 있다. 言い方次第で反発買うことがある。 ・ 시장의 정책은 시민의 반발을 사고 있다. 市長の政策は市民の反発を買っている。 ・ 법안 통과에는 관료집단과 이익단체의 반발을 극복해야 한다. 法案の成立には官僚集団や利益団体の反発を乗り越えなければならない。 ・ 군사 정권은 국민의 반발을 억누르고 있습니다. 軍事政権は国民の反発を抑えています。 ・ 반발을 초래하지 않도록 조심하다. 反発を招かないために心がける。 ・ 반발을 사다. 反発を買う。 ・ 매우 민감한 것이라서 주변국의 반발을 불러일으킬 게 뻔하다. 非常に敏感なことなので、周辺国の反発を呼ぶことが明らかだ。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

발을 담그다（悪いことに関わる）

그냥 넘어가지 않다（ただでは済まな..

고성이 오가다（大声で言い争う）

따로 놀다（かみ合わない）

닭살이 돋다（鳥肌が立つ）

어제오늘의 일이 아니다（昔からそう..

귀에 담다（耳に入れる）

장고 끝에 악수를 두다（長考のあげ..

여세를 몰다（勢いをつける）

나위도 없다（～するまでもない）

돈에 매이다（お金に縛られる）

누구 마음대로（勝手に決めるなよ）

밥을 사다（ご飯をおごる）

간에 기별도 안 가다（物足りない）

피가 마르다（非常に苦しい）

날을 새다（夜を明かす）

흉을 보다（悪口を言う）

장래를 짊어지다（将来を背負う）

2% 부족하다（少し足りない）

생각지도 못한（思いもよらない）