풀(이) 죽다とは：「しょげる」は韓国語で「풀(이) 죽다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： しょげる、へこむ、しょんぼりする、意気消沈する、元気がない
読み方 ： 푸리 죽따、pu-ri chuk-tta、プリチュクタ
「しょげる」は韓国語で「풀(이) 죽다」という。直訳すると「糊がきいていない、糊が死ぬ」。풀は糊。
「しょげる」の韓国語「풀(이) 죽다」を使った例文
・ 그는 무슨 걱정이 있는지 하루 종일 풀이 죽어 있다.
彼は何の心配ごとがあるのか、１日中元気がない。
・ 아이들은 텅 빈 어린이집에서 풀이 죽은 채 엄마를 기다리고 있었다.
子どもたちは、がらんとした保育園でしょげきってママを待っていた。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 심술이 사납다（意地が悪い）
  • 이가 빠지다（刃が欠ける）
  • 어깨가 처지다（肩を落とす）
  • 막 나가다（粗暴な振る舞いをする）
  • 늑장(을) 부리다（ぐずぐずする）
  • 피를 토하다（感情を爆発させる）
  • 무대를 밟다（出演する）
  • 웃기는 짬뽕（ふざけたやつ）
  • 흠을 잡다（あらを探す）
  • 머리에 맴돌다（頭から離れない）
  • 두말을 하다（言葉をかえる）
  • 제정신이 아니다（正気でない）
  • 보조를 맞추다（足並みを揃える）
  • 콩밥을 먹다（監獄暮らしをする）
  • 더도 말고 덜도 말고（何よりも）
  • 기로에 서다（岐路に立つ）
  • 짬이 없다（暇がない）
  • 배보다 배꼽이 더 크다（提灯より柄..
  • 방아쇠를 당기다（引き金をひく）
  • 양에 차다（量に満ちる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    しょげる、へこむ、しょんぼりする、意気消沈する、元気がないは、韓国語で풀(이) 죽다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.