-고 나니(까)とは:「~すると」は韓国語で「-고 나니(까) 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ~すると、~したら、~してみると
読み方 고 나니까、コ ナニカ
「~すると」は韓国語で「-고 나니(까)」という。<意味>
~すると

<語尾のつけ方>
パッチム有無に関係なく、動詞の語幹+고 나니까
「~すると」の韓国語「-고 나니(까)」を使った例文
푹 자고 나니까 피곤이 풀렸다.
たっぷり寝たら疲れがとれた?
책을 다 읽고 나니 벌써 새벽이었다.
本を全部読み終えたらもう明け方だった。
보고서를 다 쓰고 나니까 벌써 새벽이었어.
レポートを書き終わってみると、すでに明け方だった。
넷플릭스에서 영화 다 보고 나니까 벌써 새벽이었다.
ネトフリで映画を見終わってみると、すでに明け方だった。
실컷 울고 나니까 기분이 시원하다.
思いきり泣いたら、気分がすっきりしている。
3인분을 혼자 먹고 나니까 배불러 죽겠어.
3人前を一人で食べてみたらおなかいっぱいで死にそう。
한차례 울고 나니 기분이 안정되었다.
ひとしきり泣いたら気持ちが落ち着いた。
쉬고 나니 꽤 힘이 나기 시작했어요.
休んだら、だいぶ力が出てきた。
끝나고 나니까 많이 아쉬워요.
終わってしまってすごく惜しいです。
백숙을 먹고 나니 힘이 났습니다。
ペクスクを食べた後、元気が出ました。
팩폭 듣고 나니 정신이 번쩍 들었어.
真実を突きつけられて目が覚めた。
한국어로 '고마워요'를 배우고 나니 여행이 더 즐거워졌어요.
韓国語で「ありがとう」を学んでから、旅行がもっと楽しくなりました。
똥을 싸고 나니 속이 후련하다.
大便をしたらすっきりした。
두 시간 동안 수영을 하고 나니 몸이 가벼워졌어요.
2時間泳いだら体が軽くなりました。
제초를 하고 나니 정원에 햇볕이 들게 되었다.
除草をすると、庭に日が当たるようになった。
자궁암 검진을 받고 나니 마음이 놓이네요.
子宮がん検診を受けた後、安心しました。
< 前   次 >
印刷する

文末表現(連結)関連の韓国語

  • -다 말다(~かけだ)
  • -(았/었)으면서(~したくせに)
  • -(으)려고 하다(~しようと思う)
  • -거니(~であろうと)
  • -나(ㄴ/은가) 싶었는데(~なと..
  • -도록(〜ほど)
  • 얼마나 -(았/었)는지(どんなに~..
  • -기 때문에(~ので)
  • -(ㄴ/는)다기에(~だと言うので)
  • -(ㄴ/은/는)지(~のか)
  • -고자(~ようと(思う))
  • -기를(どうか~であるように)
  • 엔들(~だって)
  • -(은/는) 고사하고(~はおろか)
  • -(어/아/여) 가면서(~ながら)
  • -(았/었)으면(~たら)
  • -기에(~するので)
  • 못-(아/어)서(~られなくて)
  • -데다(가)(~うえに)
  • -ㄴ즉(~についていえば)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • 韓国語
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.