-기에とは:「~するので」は韓国語で「-기에 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ~するので、~するから、~せい、~なので
読み方 기에、ギエ
「~するので」は韓国語で「-기에」という。「-기에」は、原因や理由、根拠を表す連結語尾で、書き言葉に使われる。また、「-ㄹ래」と非常に性質が似ていて、後半に続く文の主語が話し手になるため、勧誘表現、命令文には使えない。-기에と-길래はお互い入れ替えても問題がない場合が多い。

<語尾のつけ方>
パッチム有無に関係なく、用言용언(動詞・形容詞・指定詞・存在詞)の語幹+기에

「~するので」の韓国語「-기에」を使った例文
동생이 부탁하기에 사왔다.
弟に頼まれたので、買って来た。
하루 종일 비가 오기에 집에서 지내요.
一日中雨が降るので家で過ごします。
어제는 날씨가 좋았기에 가까운 산으로 등산을 갔다 왔다.
昨日は、天気がよかったので近くの山に登山に行ってきた。
한 시간이 지나도 오지 않기에 나 혼자 갔다.
一時間が過ぎても来ないので私一人で行った。
비가 올 것 같기에 산책을 그만두었다.
雨が降りそうなので散歩をやめた。
그의 이야기에는 흥미를 끄는 요소가 빠져 있었다.
彼の話には興味を引く要素が欠けていた。
그의 연기에는 자연스러움이 결여되어 있습니다.
彼の演技には自然さが欠けています。
야구장 관객들은 경기 열기에 취해 있습니다.
野球場の観客は試合の熱気に酔いしれています。
빨래를 널기에 가장 좋은 장소는 통풍이 잘 되는 장소입니다.
洗濯物を干すのに最適な場所は、風通しの良い場所です。
빨래를 널기에 가장 좋은 시간대는 오전 중입니다.
洗濯物を干すのに最適な時間帯は、午前中です。
국회의원에 당선되어 정치적 재기에 성공했다.
国会議員に当選して政治的再起に成功した。
스포츠 경기에서 그는 긴박한 순간에 이를 악물었다.
スポーツの試合で彼は緊迫した瞬間に歯を食いしばった。
그 깊은 골짜기에 위험이 도사리고 있다.
その深い谷間に危険が潜んでいる。
A대표팀은 강팀과의 경기에 임합니다.
A代表チームは強豪国との試合に臨みます。
오늘 경기에서의 실점은 누구의 책임인지 확인할 필요가 있다.
今日の試合での失点は誰の責任かを見極める必要がある。
「~するので」の韓国語「-기에」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
-기에는(キエヌン) ~するには、~するのは
-기에 이르다(キエ イルダ) ~するにいたる、~するようになる
< 前   次 >
印刷する

文末表現(連結)関連の韓国語

  • -곤 하다(~したりする)
  • -는 한이 있더라도 (있어도)(~..
  • -마는(~が)
  • -(으)려고(~しようと)
  • -(ㄹ/을)까 봐(~するかと思って..
  • 얼마나/어찌나 -던지(どれほど、ど..
  • -(아/어)도(~しても)
  • -(으)므로(~ので)
  • -ㄴ즉(~についていえば)
  • -(ㄹ/을) 만큼(~するほど)
  • -(ㄹ/을) 락 말락 하다(今に~..
  • -(ㄴ/은) 다음에야(~であっては..
  • -기만 하면(~しさえすれば)
  • -자마자(~や否や)
  • -다 말다(~かけだ)
  • -(ㄴ/ㄹ/은/는)듯이(~するかの..
  • -(ㄹ/을) 테지만(~だろうが)
  • -고 보니(~してみると)
  • -(았/었)으면(~たら)
  • -다 못해(~のあまり)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.