덜미를 잡다とは:「弱点を握る」は韓国語で「덜미를 잡다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 弱点を握る
読み方 덜미를 잡따、tŏl-mi-rŭl chap-tta、トルミルルチャプタ
「弱点を握る」は韓国語で「덜미를 잡다」という。
「弱点を握る」の韓国語「덜미를 잡다」を使った例文
나쁜 짓을 하면 언젠가는 덜미를 잡히게 된다.
悪いことをすればいつかは捕まる。
바람피우는 현장을 아내에게 덜미를 잡혔다.
浮気の現場を妻に押さえられた。
스파이가 적에게 덜미를 잡혔다.
スパイが敵に捕らえられた。
부정 행위가 덜미를 잡혀 사장에게 불려갔다.
不正行為が発覚して社長に呼び出された。
그는 경찰에게 덜미를 잡혀 끌려갔다.
彼は警察にうなじをつかまれて連れて行かれた。
그는 도둑질하다가 덜미를 잡혔다.
彼は泥棒を現行犯で捕まえられた。
덜미를 잡다.
襟首をつかむ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 날개 돋친 듯이 팔리다(飛ぶように..
  • 속이 넓다(心が広い)
  • 놀고 있네(ふざけてるなぁ)
  • 감이 오다(ピンと来る)
  • 앉은 자리에서(その場で)
  • 마음이 불편하다(気まずい)
  • 물에 빠진 생쥐(濡れねずみ)
  • 복장(이) 터지다(とても腹が立つ)
  • 돈을 굴리다(金を回す)
  • 정신(이) 없다(忙しい)
  • 마침표를 찍다(ピリオドを打つ)
  • 뼛골이 빠지다(精根尽き果てる)
  • 눈을 피하다(目を避ける)
  • 난동을 부리다(乱暴を働く)
  • 미역국을 먹다(試験に落ちる)
  • 입에 대다(口にする)
  • 진을 빼다(精根を使い果たす)
  • 밥그릇 싸움(領域争い)
  • 암운이 감돌다(暗雲が漂う)
  • 발을 뻗고 자다(問題を解決して安心..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.