カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 밤(을) 새우다とは 意味 ： 夜更かしする、徹夜する、夜を明かす、夜を徹する 読み方 ： 바믈 새우다、pa-mŭl sae-u-da、パムルセウダ 類義語 ： 밤을 새다、 밤새다、 날을 새다、 지새우다、 날밤을 새다、 밤을 밝히다、 밤샘하다、 밤을 새우다、 밤새우다 「夜更かしする」は韓国語で「밤(을) 새우다」という。 「夜更かしする」の韓国語「밤(을) 새우다」を使った例文 ・ 밤을 새워 의논을 거듭했다. 夜を徹して議論を重ねた。 ・ 연구에 빠져들어 밤을 새웠다. 研究にのめり込んで徹夜した。 ・ 나는 독서에 심취되어 밤을 새웠다. 私は読書に没頭して夜を明かした。 ・ 밤새 준비했는데 헛고생했다. 徹夜で準備したのに無駄な苦労だった。 ・ 밤새 회포를 풀며 수다를 떨었어요. 夜通し思いを打ち明けておしゃべりしました。 ・ 친구들과 파안대소하며 밤을 새웠다. 友達と破顔大笑しながら夜通し過ごしました。 ・ 밤새 내린 비가 그치고, 맑게 개었어요. 一晩中降った雨がやんで、晴れ上がりました。 ・ 밤새도록 내린 비가 그치고, 맑게 개었어요. 一晩中降った雨がやんで、晴れ上がりました。 ・ 우리는 밤새도록 춤을 추었다. 私たちは夜通し踊った。 ・ 아이들이 밤새도록 투정했다. 子供たちが夜通し愚痴を言い続けた。 ・ 일거리가 많아 그는 밤새 근심했다. 仕事が多くて彼は夜通し心配した。 「밤(을) 새우다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

칼자루를 쥐다（主導権を握る）

어떤 일이 있어도（どんなことがあっ..

발목을 잡히다（邪魔される）

가슴이 서늘하다（ぞっとする）

얼굴이 좋아 보이다（顔色がいい）

풍요 속에 빈곤（豊かさの中に貧困）

마음에 차다（気に入る）

문을 닫다（戸を閉める）

빽을 쓰다（コネを使う）

신바람이 나다（上機嫌になる）

기분이 들뜨다（気持ちが浮つく）

속이 썩다（心が苦しむ）

걸신이 들리다（食い意地が張る）

마음을 가라앉히다（心を落ち着ける）

시험을 잘 보다（試験の点数がいい）

안방 드나들 듯하다（頻繁に出入りす..

물밑으로 가라앉다（話題が落ち着く）

쫙 빼입다（めかし込む）

속을 털어놓다（腹を割ってはなす）

긴장을 풀다（緊張をほぐす）