カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 타성에 빠지다とは 意味 ： 惰性に陥る、マナリズムに陥る、惰性に流される 読み方 ： 타성에 빠지다、ta-sŏng-e ppa-ji-da、タソンエパシダ 漢字 ： 惰性～ 「惰性に陥る」は韓国語で「타성에 빠지다」という。「타성에 젖다」ともいう。 「惰性に陥る」の韓国語「타성에 빠지다」を使った例文 ・ 타성에 빠지면 장사가 안 된다. 惰性に陥ると商売は駄目になる。 ・ 같은 것을 반복하고 있으면 타성에 빠진다. 同じことを繰り返していると惰性に陥る。 ・ 타성에 빠지지 않고 새로운 것에 도전해 가고 싶어요. 惰性に陥ることなく、新しいことに挑戦していきたいです。 ・ 인간은 익숙해지면 타성에 빠진다. 人間は慣れてくると惰性に陥る。 ・ 타성에 빠지지 않고 매일 새로운 기분으로 적극적으로 살아가다. 惰性に陥ることなく毎日を新しい気持ちで積極的に生きる。 ・ 타성에 빠지다. 惰性に陥る。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

두말 않고（つべこべ言わずに）

이름이 알려지다（有名になる）

살을 에는 듯한（身を切るような）

평을 보다（評判を見る）

상을 당하다（喪に服する）

머리(가) 굳다（頭が固まる）

두말할 것 없이（言うまでもなく）

가위에 눌리다（金縛りにあう）

발등의 불을 끄다（目の前の危機をか..

첫눈에 반하다（一目惚れする）

마음을 터놓다（腹を割る）

뭔가 보여주다（何かやってくれる）

궁합을 보다（相性を見る）

고개를 떨구다（うなだれる）

무릎을 꿇리다（降参させる）

눈을 똑바로 뜨다（注意する）

때와 장소를 가리다（時と場所をわき..

땀이 비오듯 하다（汗だくだ）

되는 게 없다（すべてがうまくいかな..

선수를 빼앗기다（先手を打たれる）