손발이 맞다とは、呼吸が合うの韓国語ページ Kpedia

손발이 맞다とは：「呼吸が合う」は韓国語で「손발이 맞다 」という。

韓国語辞書ケイペディア

カテゴリー

：

손발이 맞다とは

意味

：

呼吸が合う、息が合う、歩調が合う

読み方

：

손바리 맏따、son-ba-ri mat-tta、ソンバリマッタ

類義語

：

「呼吸が合う」は韓国語で「손발이 맞다」という。直訳すると「手足が合う」。

「呼吸が合う」の韓国語「손발이 맞다」を使った例文

・	지금 부하와는 도무지 손발이 맞지 않는다.
	今の部下とはどうしても呼吸が合わない。
・	그 두 선수는 손발이 척척 맞는다.
	あの２人の選手はびったり息が合っている。
・	우리 팀은 오랫동안 함께 일을 해 온 터라 손발이 척척 맞는 거 같아요.
	我がチームは、長いこと一緒に仕事をしてきたので、ぴったり呼吸が合うのでしょう。

< 前次 >

慣用表現関連の韓国語

表現と９品詞

呼吸が合う、息が合う、歩調が合うは、韓国語で손발이 맞다です。

Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。