カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 뚜껑(이) 열리다とは 意味 ： 頭にくる、キレる、腹が立つ 読み方 ： 뚜껑이 열리다、ttu-kkŏng-i yŏl-li-da、トゥコンイ ヨルリダ 類義語 ： 화가 나다、 신경질이 나다、 열받다、 속(이) 상하다、 약(이) 오르다、 역겹다、 뿔나다、 성나다、 화딱지가 나다、 성(이) 나다 「頭にくる」は韓国語で「뚜껑(이) 열리다」という。直訳すると、蓋が開ける。 「頭にくる」の韓国語「뚜껑(이) 열리다」を使った例文 ・ 뚜껑 열리기 전에 사라져! 怒られる前に消えろ！ ・ 하수구 뚜껑이 열려 있어 위험합니다. 下水溝のふたが外れていたので、危険です。 ・ 병뚜껑이 열리지 않아요. 瓶のふたが開かないです。 ・ 병뚜껑이 열리지 않는다. 瓶のふたが開かない。 ・ 쓰레기통 뚜껑이 열려 있습니다. ごみ箱の蓋が開いています。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

눈물 없이 못 보다（涙なしでは見ら..

장난을 치다（いたずらする）

손에 넣다（手に入れる）

마음(을) 놓다（安心する）

피 터지게 싸우다（激しく喧嘩する）

백날이 가도（いつまでも）

외람된 말씀이지만（遠慮すべきかもし..

더위를 먹다（夏バテする）

의심이 풀리다（疑いが晴れる）

가슴이 설레다（心が騒ぐ）

마음먹기에 달리다（心構え次第だ）

마음이 있다（関心がある）

콧방귀를 뀌다（鼻であしらう）

시간이 다 됐다（時間になった）

화제를 뿌리다（話題を振りまく）

세월이 유수와 같다（月日の経つのは..

손에서 벗어나다（抜け出す）

목구멍에 풀칠하다（やっと暮らしをた..

눈가의 주름（目じりのしわ）

우습게 보다（見くびる）