부채질하다とは:「煽る」は韓国語で「부채질하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 煽る、そそのかす、おだてる、あおる、扇動する
読み方 부채질하다、pu-chae-jir-ha-da、プチェジルハダ
「煽る」は韓国語で「부채질하다」という。
「煽る」の韓国語「부채질하다」を使った例文
부채로 부채질해서 불을 피우다.
うちわで煽って火を起こす。
타고 있는 불을 부채로 부채질하다.
燃えている火を団扇で煽る。
경제 위기에 새로운 세금을 도입하는 것은 불난 집에 부채질하는 것 같다고 생각한다.
経済危機に新たな税金を導入するのは、火に油を注ぐようなものだと思う。
그녀의 언행은 우리의 관계에 불난 집에 부채질하는 것 같았다.
彼女の言動は、私たちの関係に火に油を注ぐようなものだった。
마치 불난 집에 부채질하는 것 같았다.
まるで火に油を注いでいるみたいだ。
불난 집에 부채질하는 것과 같았다. 모두가 화가 나 있을 때 그런 말을 하다니.
火に油を注ぐようなものだった。みんなが怒っているときにあんなことを言うなんて。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 발이 묶이다(足止めを食う)
  • 구김이 없다(捻じれたところがなく明..
  • 늑장(을) 부리다(ぐずぐずする)
  • 냄새를 풍기다(臭いを漂わす)
  • 부정(을) 타다(縁起が悪い)
  • 매스컴을 타다(メディアで取り上げら..
  • 그림(이) 좋다(絵になる)
  • 꿈을 꾸다(夢を見る)
  • 꼼짝 못하다(全然身動きできない)
  • 빌미를 잡다(けちをつける)
  • 심상치 않다(尋常ではない)
  • 엄지를 추켜 올리다(褒める)
  • 탈이 나다(問題が発生する)
  • 분을 바르다(化粧をする)
  • 쥐 죽은 듯(이) 조용하다(水を打..
  • 제 눈에 안경(あばたもえくぼ)
  • 둘도 없다(またとない)
  • 자기밖에 모른다(自己チューだ)
  • 줄행랑(을) 치다(一目散に逃げる)
  • 제 아무리(いくら~しようとも)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.