불똥이 튀다とは：「とばっちりを食う」は韓国語で「불똥이 튀다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： とばっちりを食う、災いが及ぶ、他の場所に飛び火する
読み方 ： 불똥이 튀다、プロトンイ　ティダ
「とばっちりを食う」は韓国語で「불똥이 튀다」という。直訳すると、火花が出る。불똥（プルトン、火の粉・飛び火）、튀다（ティダ、はじける・はねる）
「とばっちりを食う」の韓国語「불똥이 튀다」を使った例文
・ 불똥이 튀다.
火の粉が飛ぶ。(とばっちりを食う)
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 꼬리를 밟다（尾行する）
  • 역정(을) 내다（腹を立てる）
  • 오도 가도 못하다（立ち往生する）
  • 눈 밖에 나다（嫌われる）
  • 더위를 타다（夏負けする）
  • 약(이) 오르다（頭に来る）
  • 적을 두다（籍を置く）
  • 하나도 모르다（全然知らない）
  • 까맣게 잊다（すっかり忘れる）
  • 의논의 여지가 없다（議論する余地は..
  • 붓을 꺽다（筆を折る）
  • 느낌이 들다（気がする）
  • 사업을 접다（ビジネスをやめる）
  • 마음을 붙이다（心を寄せる）
  • 깨가 쏟아지다（仲むつまじい）
  • 막이 오르다（幕があがる）
  • 혀를 내두르다（舌を巻く）
  • 뜬 구름을 잡다（不可能なことをする..
  • 어찌할 수 없다（どうしようもない）
  • 척하면 삼천리（以心伝心）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    とばっちりを食う、災いが及ぶ、他の場所に飛び火するは、韓国語で불똥이 튀다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.