입에 침이 마르다とは：「しきりに褒める」は韓国語で「입에 침이 마르다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： しきりに褒める、口を酸っぱくして、極めて褒める
読み方 ： 이베 치미 마르다、i-be chi-mi ma-rŭ-da、イベ チミ マルドロク
「しきりに褒める」は韓国語で「입에 침이 마르다」という。直訳すると、口の唾が渇くほど
「しきりに褒める」の韓国語「입에 침이 마르다」を使った例文
・ 입에 침이 마르도록 칭찬하다.
口をすっぱくして褒める。
・ 선생님께서 입에 침이 마르도록 나를 칭찬했다.
先生が私のことしきりに褒めた。
・ 나의 작품을 보고 스승님이 입에 침이 마르도록 칭찬하셨다.
私の作品を見て師匠がしきりに褒めました。
・ 입에 침이 마르도록 칭찬하다.
口をすっぱくして褒める。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 주름을 잡다（牛耳る）
  • 청승(을) 떨다（哀れっぽく振る舞う..
  • 다를 바(가) 없다（同じだ）
  • 대박이 나다（大当たりする）
  • 홀몸이 아니다（妊娠している）
  • 치를 떨다（怒りで歯軋りする）
  • 하루 이틀도 아니고（ずっと）
  • 딴청(을) 부리다（しらばっくれる）
  • 빈익빈 부익부（格差社会）
  • 소매를 걷다（積極的な態度を取る）
  • 입에 거품을 물다（口角泡を飛ばす）
  • 눈물로 보내다（泣き暮らす）
  • 마음을 주다（心を許す）
  • 딱지를 떼다（交通違反などの切符を切..
  • 몸이 달다（気が急く）
  • 뒤가 켕기다（後ろめたい）
  • 모르면 가만히 있다（余計なことをい..
  • 딱 걸렸다（今まさにちょうど引っかか..
  • 한 폭의 그림 같다（一幅の絵のよう..
  • 막을 올리다（幕を上げる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    しきりに褒める、口を酸っぱくして、極めて褒めるは、韓国語で입에 침이 마르다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.