カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 달라지다とは 意味 ： 変わる、異なる 読み方 ： 달라지다、tal-la-ji-da、タルラジダ 類義語 ： 다르다、 변하다、 바뀌다、 다른、 가다 「変わる」は韓国語で「달라지다」という。 「変わる」の韓国語「달라지다」を使った例文 ・ 계획이 달라지다. 計画が変わる。 ・ 생각이 달라지다. 考えが変わる。 ・ 그 얘기를 듣고 나면 마음이 달라진다. その話を聞いてしまうと気持ちが変わってしまう。 ・ 인간은 달라진 환경에 곧 익숙해집니다. 人間は変わった環境にすぐ慣れます。 ・ 암은 종류, 진행 정도에 따라서 치료 방법이 달라집니다. 癌は、種類・進行度に応じて治療方法が異なります。 ・ 분위기가 좀 달라진 거 같은데 머리 스타일 바꿨어? 雰囲気ちょっと変わったんだけど、髪型変えた？ ・ 달라진 게 있다면 꾸준히 공부한 한국어가 크게 늘었다는 점이다. 変わったことは、丹念に勉強をし続けて、韓国が大きく伸びたことだ。 ・ 이 장소는 계절에 따라 표정이 달라집니다. この場所は季節によって表情が変わります。 ・ 벼 베기 후, 논의 경치가 확 달라졌어요. 稲刈りの後、田んぼの景色ががらりと変わりました。 ・ 눈병의 치료법은 증상이나 원인에 따라 달라집니다. 眼病の治療法は、症状や原因によって異なります。 ・ 염좌의 정도에 따라 치료법이 달라집니다. 捻挫の程度によって、治療法が異なります。 ・ 직함이 바뀌면 책임도 달라집니다. 肩書きが変わると、責任も変わります。 ・ 월급날은 기업마다 달라요. 給料日は企業ごとに異なります。 ・ 정육점에서 고기를 잘라달라고 부탁했어요. 肉屋でお肉のカットをお願いしました。 ・ 식재료의 조합에 따라 요리의 맛이 달라집니다. 食材の組み合わせによって料理の味が変わります。 ・ 점의 위치에 따라 인상이 달라질 수 있어요. ほくろの位置によって、印象が変わることがあります。 ・ 가마 위치에 따라 앞머리 스타일이 달라집니다. つむじの位置によって、前髪のスタイルが変わります。 ・ 가마 위치에 따라 머리카락의 흐름이 달라집니다. つむじの位置によって、髪の毛の流れが変わります。 「달라지다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

기망하다（欺く）

늘다（増える）

합산하다（足し合わせる）

꼽히다（挙げられる）

식다（冷める）

아른거리다（ちらつく）

발탁되다（抜擢される）

소추하다（訴追する）

악용하다（悪用する）

성사하다（事が成る）

늘리다（増やす）

일그러지다（歪む）

읊다（詠む）

긁다（掻く）

먹칠하다（泥を塗る）

고용되다（雇用される）

실천되다（実践される）

빈말하다（お世辞を言う）

묵묵부답하다（答えない）

변하다（変わる）