カテゴリー ： ホーム  ＞ 基本単語 ＞ 季節と年月、名詞、韓国語能力試験3・4級 세월とは 意味 ： 歳月、月日 読み方 ： 세월、se-wŏl、セウォル 漢字 ： 歳月 「歳月」は韓国語で「세월」という。漢字で書くと「歳月」。時が経てば忘れる、時間が解決してくれる、という意味でのことわざに「세월이 약이다（歳月が薬だ）」がある。 「歳月」の韓国語「세월」を使った例文 ・ 세월이 흐르다. 歳月が流れる。 ・ 세월이 가다. 歳月がたつ。 ・ 세월은 숫자에 불과하다. 歳月は数字に過ぎない。 ・ 긴 세월이 걸리다. 長い歳月がかかる。 ・ 세월은 사람을 기다리지 않는다. 歳月人を待たず。 ・ 좋은 건 세월이 아무리 흘러도 사람들이 다시 찾게 되나 봐요. いいものは歳月がいくら経っても人々がまた求めるようです。 ・ 세월이 흘러, 소년은 어른이 되었어요. 歳月が経って少年は大人になりました。 ・ 긴 세월, 농가를 운영했지만 후계자가 없다. 長年、農家を営んでいたが、跡継ぎがいない。 ・ 세월이 약이니까, 시간이 지나면 더 나아질 거야。 歳月が薬だから、時間が経てばもっと良くなるよ。 ・ 세월이 약이라더니, 지금은 그때의 고통을 거의 느끼지 않아。 歳月が薬だと言われるように、今ではその時の苦痛をほとんど感じない。 ・ 세월이 약이라고 하니까, 지금은 참아보자。 歳月が薬と言うから、今は我慢してみよう。 ・ 그 일로 마음이 많이 아팠지만, 세월이 약이더라。 そのことで心がとても痛かったけど、時間が解決してくれた。 ・ 세월이 약이라지만, 지금은 너무 힘들어。 歳月が薬だと言っても、今はとても辛い。 ・ 세월이 약이라고 했으니, 이 슬픔도 시간이 지나면 사라질 거야。 歳月が薬と言われるから、この悲しみも時間が経てば消えるだろう。 ・ 세월이 약이니까 너무 걱정하지 말고, 시간이 지나길 기다려봐。 歳月が薬だから、あまり心配せず、時間が経つのを待ってみて。 ・ 세월이 약이라더니, 이제는 그때의 상처가 많이 아물었어。 歳月が薬だと言うけれど、今ではその時の傷がだいぶ癒えたよ。 ・ 이별의 아픔도 세월이 약이다, 시간이 지나면 잊혀질 거야。 別れの痛みも歳月が薬だから、時間が経てば忘れられるよ。 「세월」の例文をすべてを見る 「歳月」の韓国語「세월」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 허송세월（ホソンセウォル） 無駄に過ぎた歳月、無為に歳月を送ること、無意に歳月を送る 어느 세월에（オヌ セウォレ） いつになったら、いつのことやら 세월이 약이다（セウォリ ヤギダ） 時が解決する、時が薬 세월이 흐르다（セウォリフルダ） 歳月が流れる、年月が流れる 세월아 네월아（セウォラ ネウォラ） 時間を無駄にしている事、そのまま時間が過ぎゆく様 세월이 쏜살같다（セウォリソンサルカッタ） 光陰矢のごとし、時は矢のように早く過ぎる 세월이 유수와 같다（セウォリユスワ カッタ） 光陰流水の如し、月日の過ぎ去るのが早い 세월은 화살과 같다（セウォルン ファサルグァ カッタ） 光陰矢のごとし 세월 앞에 장사 없다（セウォルアペ チャンサオップタ） 寄る年波には勝てぬ、誰も時の流れは止められない < 前   次 > 印刷する

季節と年月関連の韓国語

봄날（春の日）

연말（年末）

시기（時期）

쌀쌀한 계절（肌寒い季節）

지난여름（昨年の夏）

6월（６月）

올 한 해（今年一年）

오월（5月）

동지（冬至）

철（季節）

내후년（再来年）

초여름（初夏）

환절기（季節の変わり目）

입동（立冬）

올 시즌（今シーズン）

9월（９月）

윤달（閏月）

구월（9月）

신년（新年）

가정의 달（家庭の月）